Neues Testament Persisch (TPV) - Deutsch (Gute Nachricht)

Persischer Text: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Englischer Text: New International Version (NIV)Die Texte sind parallel im zweispaltigen Format angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen möglich ist.Das Neue Testament ist in festem schwarzen Leder eingeschlagen und besitzt einen Goldschnitt.

Persische Übersetzung: Old Persian VersionDeutsche Übersetzung: Luther 2016 (revidierte Fassung von 1912)Öffnet man das Neue Testament, so befindet sich auf der linken Seite durchgehend die deutsche Übersetzung und auf der rechten Seite wiederum die persische Bibelübersetzung. Der Text ist dabei weiterhin parallel zueinander angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen der beiden Sprachen/Übersetzungen möglich ist.

Persischer Text: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Englischer Text: New International Version (NIV)Die Texte sind parallel angeordnet, sodaß ein ständiges Vergleichen möglich ist.

Biblia Antiguo y Nuevo Testamento - Bibel Spanisch, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: La Palabra de Dios para todos (PDT)Diese Übersetzung ist urtextnah, zugleich aber von der Sprache her angenehm und leicht lesbar gehalten. Ideal für Menschen, die keinen religiösen Hintergrund haben, für Kinder und Jugendliche, für neue Leser und auch für diejenigen, die Spanisch als Zweitsprache lernen. Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht.Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben. Unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.

Buch der Hoffnung - Neues Testament Deutsch, Auf RechnungÜbersetzung: Neues Leben BibelKommunikative (sinngemäße) Übersetzung. Einfache Gegenwartssprache, klar und überwiegend flüssig. Vorbild war hier die englische "New Living Translation" nach deren Vorbild und Charakter die deutsche Übersetzung aus den Urtexten übersetzt wurdeVor und nach dem NT befinden sich mehrere Erlebnisberichte von anderen Menschen, wie sie Jesus in hoffnungslosen und schweren Zeiten erlebten und zu ihm fanden. Auch sind mehrere Gebete enthalten, die thematisch dazu passen und nachgebetet werden können.Am Ende wird dem Leser kurz und prägnant erklärt, wie man Gott kennenlernen und zu ihm kommen kann.

ИСУСОВА БИБЛИЈА - Neues Testament, Serbisch kyrillischÜbersetzung: vom Theologen und Altphilologen Emilijan Čarnić. 

´Jesus unser Schicksal`- das war das von Pastor Wilhelm Busch gewählte Generalthema seiner ganzen Verkündigung. Er war mit großer Freude Jugendpfarrer in Essen und viel unterwegs als leidenschaftlicher Prediger des Evangeliums. Tausende kamen und hörten ihm zu. Er war überzeugt, dass das Evangelium von Jesus die wichtigste Botschaft aller Zeiten ist. Das Buch ist ein Klassiker.