Persische Übersetzung: Today´s Persian Version (TPV) Deutsche Übersetzung: Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, 2000 DBG
Das Neue Testament ist zweispaltig aufgebaut. Die Bibeltexte sind parallel zueinander angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen der beiden Sprachen/Übersetzungen möglich ist.
Sprache:
Persisch/Farsi
0 von 0 Bewertungen
Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
Bewerten Sie dieses Produkt!
Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.
Anmelden
Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.
Bibelspruch-Kärtchen, auf denen die Bibelverse auf der einen Seite in Persisch stehen und auf der anderen Seite in Deutsch. Die Karten sind klein und handlich im Visitenkartenformat und passen in jede Tasche oder Geldbörse. So können Sie die Kärtchen immer dabeihaben und an Menschen weitergeben, die Ihnen begegnen."Der Herr ist verlässlich in allem, was er sagt, und gütig in allem, was er tut. Er stützt alle, die zusammenbrechen, er richtet die Niedergebeugten auf." Psalm 145,13.14"Jesus sagt: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben." Johannes 8,12"Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht." Johannes 14,27"Jesus spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst!" Offenbarung 21,6"Denn die Berge mögen weichen und die Hügel wanken, aber meine Gnade wird nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht der Herr, dein Erbarmer." Jesaja 54,10
Bitte beachten Sie: 1x im Warenkorb bedeutet 10 bestellte Kärtchen. Wenn Sie sie 10x in den Warenkorb legen, werden Ihnen 100 Kärtchen zugeschickt.
Übersetzung: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Eine zeitgemäße, leicht verständliche ÜbertragungBietet einen guten Einstieg für jene, denen die "fromme" Sprache nicht vertraut ist.
Übersetzung: New Millenium Version 2003Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten und mitunter aus dem Englischen.Auf dem Cover ist ein persisches Design abgedruckt.
Persische Übersetzung: مژده برای عصر جدید - Today´s Persian Version (TPV)Eine urtextnahe Übersetzung in moderner Sprache.Die persische Bibel im kleinen Format mit Lesebändchen.
Yusuf fragt Dauda - häufige Fragen kurz beantwortetVier Freunde unterhalten sich über ihren Glauben, das Christentum und den Islam. Sachlich werden die heißen Eisen angepackt. Rückseitig ist dann die Ausgabe für Frauen: Fatima fragt Lada.Blick ins persische und deutsche Traktat.
Postkartenkalender Leben für Dich 2025 in Persisch/Farsi. Mit ansprechenden Bildern und passenden Bibelversen. Auf der Rückseite erläutern evangelistische Texte die Bibelverse und weisen auf Jesus Christus und die Erlösung durch ihn hin. Zum Aufstellen oder Aufhängen.
Persischer Text: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Englischer Text: New International Version (NIV)Die Texte sind parallel im zweispaltigen Format angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen möglich ist.Das Neue Testament ist in festem schwarzen Leder eingeschlagen und besitzt einen Goldschnitt.
Übersetzung: New Millenium Version 2014Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten und mitunter aus dem Englischen. Das Neue Testament im Westentaschenformat gleicht einer Pocket-Edition und passt somit zum Beispiel super in eine Hosentasche.Am Ende des Neuen Testaments gibt es eine Auflistung von Bibelversen zu verschiedenen Oberthemen wie "Hilfe bei Problemen und Versuchungen", "Ein Leitfaden für das christliche Leben", "Biblische Sicht auf..." und "Christus". Je nach Oberpunkt sind gegebenenfalls auch nochmal verschiedene Unterpunkte aufgelistet.Schlussendlich wird das Evangelium für den Leser anhand mehrerer Schritte und passenden Bibelversen kurz und knackig erklärt und der Leser selbst zum Glauben an Jesus eingeladen. Als Hilfe und Unterstützung gibt es dazu auch noch ein Gebet, das der Leser dann beten kann.
Yusuf fragt Dauda - häufige Fragen kurz beantwortetVier Freunde unterhalten sich über ihren Glauben, das Christentum und den Islam. Sachlich werden die heißen Eisen angepackt. Rückseitig ist dann die Ausgabe für Frauen: Fatima fragt Lada.Blick ins persische und deutsche Traktat.
Postkartenkalender Leben für Dich 2025 in Persisch/Farsi. Mit ansprechenden Bildern und passenden Bibelversen. Auf der Rückseite erläutern evangelistische Texte die Bibelverse und weisen auf Jesus Christus und die Erlösung durch ihn hin. Zum Aufstellen oder Aufhängen.
Persischer Text: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Englischer Text: New International Version (NIV)Die Texte sind parallel im zweispaltigen Format angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen möglich ist.Das Neue Testament ist in festem schwarzen Leder eingeschlagen und besitzt einen Goldschnitt.
Übersetzung: New Millenium Version 2014Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten und teilweise aus dem Englischen. Das Neue Testament im Westentaschenformat gleicht einer Pocket-Edition und passt in eine Hosentasche. Zusätzlich zu dem Neuen Testament sind auch die Bücher Psalmen und Sprüche aus dem Alten Testament enthalten.Am Ende des Neuen Testaments gibt es eine Auflistung von Bibelversen zu verschiedenen Oberthemen wie "Hilfe bei Problemen und Versuchungen", "Ein Leitfaden für das christliche Leben", "Biblische Sicht auf..." und "Christus". Schlussendlich wird das Evangelium für den Leser anhand mehrerer Schritte und passenden Bibelversen kurz und knackig erklärt und der Leser selbst zum Glauben an Jesus eingeladen. Als Hilfe und Unterstützung gibt es dazu auch noch einen Gebetsvorschlag.
Übersetzung: New Millenium Version 2014Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten und mitunter aus dem Englischen. Das Neue Testament im Westentaschenformat gleicht einer Pocket-Edition und passt somit zum Beispiel super in eine Hosentasche.Am Ende des Neuen Testaments gibt es eine Auflistung von Bibelversen zu verschiedenen Oberthemen wie "Hilfe bei Problemen und Versuchungen", "Ein Leitfaden für das christliche Leben", "Biblische Sicht auf..." und "Christus". Je nach Oberpunkt sind gegebenenfalls auch nochmal verschiedene Unterpunkte aufgelistet.Schlussendlich wird das Evangelium für den Leser anhand mehrerer Schritte und passenden Bibelversen kurz und knackig erklärt und der Leser selbst zum Glauben an Jesus eingeladen. Als Hilfe und Unterstützung gibt es dazu auch noch ein Gebet, das der Leser dann beten kann.
Bibelspruch-Kärtchen, auf denen die Bibelverse auf der einen Seite in Persisch stehen und auf der anderen Seite in Deutsch. Die Karten sind klein und handlich im Visitenkartenformat und passen in jede Tasche oder Geldbörse. So können Sie die Kärtchen immer dabeihaben und an Menschen weitergeben, die Ihnen begegnen."Der Herr ist verlässlich in allem, was er sagt, und gütig in allem, was er tut. Er stützt alle, die zusammenbrechen, er richtet die Niedergebeugten auf." Psalm 145,13.14"Jesus sagt: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben." Johannes 8,12"Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht." Johannes 14,27"Jesus spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst!" Offenbarung 21,6"Denn die Berge mögen weichen und die Hügel wanken, aber meine Gnade wird nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht der Herr, dein Erbarmer." Jesaja 54,10
Bitte beachten Sie: 1x im Warenkorb bedeutet 10 bestellte Kärtchen. Wenn Sie sie 10x in den Warenkorb legen, werden Ihnen 100 Kärtchen zugeschickt.
Übersetzung: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Eine zeitgemäße, leicht verständliche ÜbertragungBietet einen guten Einstieg für jene, denen die "fromme" Sprache nicht vertraut ist.
Übersetzung: New Millenium Version 2003Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten und mitunter aus dem Englischen.Auf dem Cover ist ein persisches Design abgedruckt.
Persische Übersetzung: مژده برای عصر جدید - Today´s Persian Version (TPV)Eine urtextnahe Übersetzung in moderner Sprache.Die persische Bibel im kleinen Format mit Lesebändchen.
Übersetzung: New Millenium Version 2014Diese Übersetzung ist im modernen Persisch geschrieben. Übersetzt wurde das Neue Testament vorrangig aus den hebräischen und griechischen Urtexten, teilweise aus dem Englischen. Das Neue Testament im Westentaschenformat gleicht einer Pocket-Edition und passt in eine Hosentasche. Zusätzlich zu dem Neuen Testament gibt es noch die Bücher Psalmen und Sprüche aus dem Alten Testament.Am Ende des Neuen Testaments gibt es eine Auflistung von Bibelversen zu verschiedenen Oberthemen wie "Hilfe bei Problemen und Versuchungen", "Ein Leitfaden für das christliche Leben", "Biblische Sicht auf..." und "Christus". Schlussendlich wird das Evangelium für den Leser anhand mehrerer Schritte und passenden Bibelversen kurz und knackig erklärt und der Leser selbst zum Glauben an Jesus eingeladen. Als Hilfe und Unterstützung gibt es dazu auch noch einen Gebetsvorschlag.
3,50 €**
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...