Bibel Englisch (ERV), Altes und Neues Testament

Übersetzung: King-James-Version (KIV)Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.Am Ende befindet sich ein Abschnitt mit Begriffserklärungen und eine Karte, passend zum Neuen Testament.

New Testament, EnglischÜbersetzung: Easy-to-Read Version (ERV)Leicht lesbare Übersetzung in einem klaren und leicht verständlichen Englisch, aus den Urtexten von der BibleLeagueVor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.

Übersetzung: Easy-to-Read Version (ERV)Leicht lesbare Übersetzung in einem klaren und leicht verständlichen Englisch, aus den Urtexten von der BibleLeagueDieses Buch enthält einmal das komplette Neue Testament und Auszüge des Alten Testaments wiederum in besonderer Ausführung.Jedes Buch aus dem Alten Testament hat eine eigene Seite, auf der sich der Anfang von dem jeweiligen Buch befindet, zusätzlich gibt es einen QR-Code um auf das gesamte Buch digital Zugriff zu erhalten.Am Anfang dieser Bibelausgabe befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.

The Interactive Gospel of John, EnglischÜbersetzung: Easy-to-Read Version (ERV)Leicht lesbare Übersetzung in einem klaren und leicht verständlichen Englisch, aus den Urtexten von der BibleLeagueVor dem eigentlichen Johannesevangelium befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Am Anfang des Johannes-Evangeliums gibt es eine kurze Anleitung, wie man die dazugehörige App herunterladen kann. In dieser kann man kleine Ausschnitte aus dem Johannesevangelium-Film (2003) passend zu den einzelnen Kapiteln ansehen.

The Gospel - God's good news for everyone!, EnglischDiese Broschüre erklärt von A bis Z die zentrale Botschaft der Bibel: Wie kann ein sündiger Mensch vor Gott gerecht werden? Grafiken auf jeder Seite illustrieren den Text. Diese Broschüre eignet sich auch als Begleitheft im persönlichen Gespräch, um Interessierten das Evangelium zu erklären.   Blick ins deutsche Heft

Glücklich sind … Eine Kurzfassung des EvangeliumsDie Botschaft der Bibel auf den Punkt gebracht. Leicht verständlich und nachvollziehbar und so, dass nichts Wichtiges fehlt. Eine klare und schnörkellose Kurzfassung des Evangeliums.Aus dem Inhaltsverzeichnis: „Gott hat einen Plan für uns“ – „Gott möchte mit uns kommunizieren“ -  „Warum gerade Jesus?“ – „Wichtige Aussagen der Bibel“ – „Sicherlich gibt es noch Fragen...“ Mehr Informationen zu „Glücklich sind …“ finden Sie unter orientierung-m.de und mission-evangelisation.de.

Paul D. Bramsen, Your Story - Deine Geschichte, EnglischDas Lesen der Bibel dauert etwa 70 Stunden. "Your Story" fasst ihre erstaunliche Geschichte und Botschaft zusammen – und das Lesen dieses Hefts dauert nur 35 Minuten.Dieses Heft bietet einen Panoramablick auf die Bibel und zeigt, wie die eigene Geschichte für immer mit der Geschichte des Schöpfers verbunden sein kann.Am Ende wird der Leser auf weitere Bücher vom Autor verwiesen, womit das Gelesene vertieft werden kann.

the way to life, EnglischWer ist der Gott der Bibel und wie kann man ihn kennenlernen? Dieses Heft beantwortet diese Fragen, zeigt die einzelnen Schritte zum Glauben und begleitet den Leser auf seinem Weg zu einem neuen Leben in Christus. 

Words for the journey, Englisch Dieses Heft enthält Bibeltexte für 31 Tage. Dabei werden Themen aufgegriffen wie mitunter Durst und Sehnsucht, Licht in der Dunkelheit, Liebe, Barmherzigkeit und auch Vergebung. Innerhalb der Themen wird auch das Evangelium anschaulich erklärt. So begleitet das Heft den Leser auf seinem Lebensweg und eignet sich sowohl für die Kontaktaufnahme mit neuen Menschen als auch für die Seelsorge. 

Who else could?, EnglischNur Jesus konnte ...- Tote auferwecken und auf Wasser gehen - die Tauben hörend und die Blinden sehend machen - alles über einen Fremden wissen - Sünden vergeben - Böse Geister austreiben - vom Tod auferstehen und uns neues Leben geben Ein Heft über die Einzigartigkeit Jesu mit vielen Beispielen aus der Bibel.

Encounters with Jesus, Englisch Dieses Heft stellt Jesus anhand verschiedener Begegnungen mit anderen Menschen aus den Evangelien vor.Dabei begegnen ihm die unterschiedlichsten Menschen, von der Ehebrecherin bis zum reichen Jüngling. In der zweiten Hälfte werden wichtige Ereignisse und Aussagen zu und über Jesus aufgegriffen. Von der Fußwaschung seiner Jünger und der Kreuzigung, bis hin zu Johannes 3,16ff (er ist der Retter der Welt) und Kolosser 1,15ff (seine Herrlichkeit und das Erlösungswerk Gottes. Am Ende wird der Leser dazu eingeladen, bei weiterem Interesse mit dem Lesen der Evangelien zu beginnen.Sowie auch eine christliche Gemeinde zu besuchen und/oder mit der Person zu sprechen, die ihr dieses Heft gab. 

Consider the Wildflowers flourishing in the chaos, Englisch Dieses liebevoll gestaltete, handliche Heft im DIN A6 Querformat richtet sich direkt an die Frauen, die Opfer von Prostitution und Menschenhandel geworden sind.In einfacher Sprache werden auf 34 Seiten zu ausgewählten Bibeltexten passende Erfahrungen von ehemaligen Prostituierten geschildert.Die authentischen Texte nehmen die Gefühle und Verletzungen der betroffenen Frauen auf und beschreiben den Weg zu einer Veränderung der Lebenssituation mit dem Gott der Liebe.Ein Heft, das unter die Haut geht.

Finding Hope, EnglischEin evangelistisches Heft für Menschen, die mit einem Trauma leben müssen - wie z.B. eine zerbrochene Familie, Verlust der Heimat und andere Verlusterfahrungen.In Bibelversen, die Gefühle wie Angst, Verletztheit und Hoffnungslosigkeit ausdrücken, wird die Realität von Leid aufgezeigt - und auf Hoffnung und Heilung bei Gott hingeführt.

P. D. Bramsen, Ein Gott - eine BotschaftEntdecken Sie das Geheimnis, gehen Sie auf die ReiseP. D. Bramsen hat mit diesem evangelistischen Buch ein Werk geschaffen, dass dem Bestseller Der Fremde auf dem Weg nach Emmaus in allen Bereichen ein ebenbürtiger Partner ist.Hi. Jesus kam als der Messias und ich glaube das auch, aber er behauptet nirgends, dass er Gott sei. Christus wurde niemals gekreuzigt. Selbst wenn er gekreuzigt worden wäre, das heißt ja dann auf gar keinen Fall, dass die Sünden der Menschen nur deswegen ausgelöscht wurden. Das ist ja Unsinn! Was ich glaube und weiß ist, dass die Bibel heute im Großen und Ganzen eine Fälschung ist und sie ist verdorben, weil alle ihre Bücher manipuliert wurden? Friede, Ahmed.- Kann man dem Buch vertrauen, das weltweit permanent ein Bestseller ist?- Weshalb ist sein Inhalt und seine Geschichte so fesselnd und doch so umstritten?- Bleibt einem angesichts der 10 000 Religionen auf der Welt nichts anderes übrig, als verwirrt zu sein?Finde es heraus. Begib dich auf die Reise jenseits von Zeit und Raum.Jedes Kapitel beinhaltet einen Gesprächsleitfaden mit Fragen. Hinweise, wie dieses Buch eingesetzt werden kann, finden sie hier: Ein Gott - eine Botschaft

Werner Gitt, Questions I have always wanted to ask, EnglischIn diesem evangelistischen Buch gibt Prof. Dr. Werner Gitt Antworten auf Fragen, die aus Gesprächen mit suchenden Menschen entstanden sind.Der Autor behandelt dabei folgende Themen:– Gott– Bibel– Schöpfung, Wissenschaft und Glaube– das Heil– die Religionen– Leben und Glaube– Tod und Ewigkeit.Ein hilfreiches Buch zur Gesprächsführung mit Christen und Außenstehenden.Zur Weitergabe an fragende und suchende Menschen bestens geeignet.

Jasmin Yildiz, Wenn kein Weg zu weit ist, EnglischDie atemberaubende Geschichte vom äthiopischen Finanzminister (Apg. 8)Dieses evangelistische Verteilbüchlein ist etwas ganz Besonderes! Immer wieder hat Prof. Dr. Werner Gitt aus Braunschweig nach dem Zusammenbruch des Kommunismus in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion über die Geschichte des Finanzministers aus Äthiopien (Apostelgeschichte 8, 26-40) gepredigt.Über seine evangelistischen Dienste findet auch die aus einem muslimischen Land stammende Autorin Jasmin Yildiz zum lebendigen Glauben an Gott. Sie ist mit der Gabe des phantasievollen Schreibens beschenkt. Unter Einhaltung der biblischen Grundlinien schafft es die Autorin, in erzählerischer Freiheit die atemberaubende Bekehrungsgeschichte des Kämmerers aufzuschreiben und so die Grundlagen des christlichen Glaubens dem Leser zu vermitteln.

Jasmin Yildiz, Nicht die Hälfte hat man mir gesagt, EnglischIn diesem evangelistischen Buch ist es der Autorin gelungen, alle entscheidenden Messiashinweise des Alten Testaments zu bündeln.In spannenden Dialogen zwischen Salomo und der Königin von Saba werden diese anschaulich erklärt.Die Königin von Saba kam aus einem Land, in dem der lebendige Gott unbekannt war. Daher ist sie die geeignete Person, die Salomo alle diese Fragen über Gott und die Welt stellen kann, die auch uns im 21. Jahrhundert bewegen.Salomo war besonders mit Weisheit von Gott beschenkt und ist somit die richtige Person, um all diese Fragen im Licht des Wortes Gottes zu beantworten.In ihren Gesprächen geht es vor allem um eine Person, dessen Leben und Verhalten so detailliert vorhergesagt wurde wie kein anderes zuvor. Diese Person ist Jesus Christus, der verheißene Messias, der sämtliche Messias-Prophezeiungen erfüllt hat."Das Buch ist ein vortreffliches Werkzeug, um Skeptiker und Fragende von der Wahrheit der Bibel zu überzeugen und um Suchenden den Weg zu dem Retter Jesus zu weisen." - Werner Gitt

Jasmin Yildiz, Maria Magdalena, EnglischWas sagt uns die allererste Zeugin der Auferstehung?  Dieses evangelistische Buch richtet sich besonders an Menschen, die nur wenig (oder auch fast gar nichts) vom christlichen Glauben wissen, aber auf der Suche nach dem Sinn des Lebens sind. Jasmin Yildiz greift die biblischen Berichte um Maria Magdalena auf und erstellt in der ihr eigenen lebendigen und fantasievollen Erzählweise ein Lebensbild dieser besonderen Zeitzeugin des Herrn Jesus Christus. Die in freier Erzählform gestalteten Dialoge - insbesondere mit Jesus -  erklären dem Leser schrittweise das Wesen des Evangeliums und laden ihn ein, auch diesem Jesus zu folgen. Dabei nimmt Maria durch ihre gezielten Fragen die Position des noch nicht bibelkundigen Lesers ein. Ein Buch, das von jedermann gelesen werden sollte.

Werner Gitt, Der Himmel - Ein Platz auch für Dich?, EnglischDieses evangelistische Buch möchte den Leser und die Leserin ermutigen, Jesus zu folgen und so das Himmelreich geschenkt zu bekommen. Werner Gitt schildert die Realität von Himmel und Hölle, indem beide Orte mit Situationen auf unserer Erde, in unserem Leben verglichen werden.  Dies ist die Grundlage für die Beantwortung der Frage aus dem Titel: "Der Himmel. Ein Platz auch für Dich? " "Wer einen neuen Urlaubsort aufsuchen will, verschafft sich zuvor so viel Information wie möglich über den Platz, wo er drei Wochen zubringen möchte. Wieviel mehr Sorgfalt sollten wir walten lassen, wenn es um den Verbleib einer ganzen Ewigkeit geht!" (Zitat aus dem Vorwort) Werner Gitt beginnt das Buch mit dem Kapitel "Die Ahnung der Ewigkeit", in dem deutlich wird, dass in jedem Menschen diese Ahnung vorhanden ist. In einem späteren Kapitel erklärt er: "Warum kann Gott nicht einfach alle Menschen in seinen Himmel hineinlassen?" Schließlich endet das Buch mit dem Kapitel 10 "Wie findet man den Himmel?" und einer persönlichen Einladung an den Leser zum Glauben an Jesus Christus.

Josh McDowell, More than a carpenterVor 2000 Jahren kam Jesus auf die Erde. Er war Mitglied einer armen Familie und einer kleinen jüdischen Gemeinschaft in einem kleinen Land. Die meisten seiner Jahre verbrachte er als Zimmermann an der Seites seines Stiefvaters. Erst seine letzten Jahren zeigten, wer er wirklich war. Dazu Daten, Fakten und Hintergründe in diesem Buch. Selten gab es eine so konzentrierte zusammengefasste Informationsquelle. Was ist an Jesus so anders? Was sagt die Wissenschaft? Sind die biblischen Berichte zuverlässig? Wem nützt ein toter Messias? Der Autor: »Er hat mein Leben verändert.«Der deutsche Titel lautet: Wer ist dieser Mensch? Blick ins deutsche Buch

Engl. Originaltitel: John R. Cross, All that the Prophets have spoken„All that the PROPHETS have spoken“ entstand aus dem Buch „Der Fremde auf dem Weg nach Emmaus“ vom gleichnamigen Autor.Dabei ist das Konzept, sowie Aufbau und Inhalt größtenteils gleichgeblieben. Unterschiede finden sich in der Reihenfolge, wann welches Thema in welcher Art und Weise angesprochen wird, und in der Formulierung und Bezeichnung verschiedener Aspekte.Diese Ausgabe wurde für die Zielgruppe mit muslimischem Hintergrund entwickelt. Es wird die islamische Sichtweise berücksichtigt und der Schwerpunkt auf die Personen in der Bibel gelegt, die auch im Koran als wichtige Propheten angesehen werden. Der Leser mit einem islamisch geprägten kulturellen Hintergrund kann somit die biblische Botschaft gut verstehen, ohne dass die Gefahr einer Vermischung besteht. Das Buch baut auf dem Verständnis eines Moslems auf und behandelt dessen potentielle Fragen, so dass der Leser am Ende ein klares Verständnis vom Gott der Bibel bekommt.Mehr als 100 Zeichnungen, Karten und Diagramme helfen die Botschaft verständlich zu erklären.Das Buch ist für Kleingruppen oder auch zum Verteilen geeignet. Es wurde extra so geschrieben, dass der Leser die Botschaft der Bibel eigenständig verstehen kann.Die biblische Botschaft wird hierbei objektiv dargestellt. Die Entscheidung zu glauben oder nicht zu glauben, wird dem Leser ohne Überredungskünste überlassen.

John R. Cross, Der Fremde auf dem Weg nach EmmausÜberarbeitete Neuauflage von dem Titel „Bist du der Einzige, der nicht weiß, was geschehen ist?“Dieses Buch kann sowohl als Glaubenskurs in Gruppen, als auch von Einzelpersonen gelesen werden.Es orientiert sich an dem Aufbau des Johannesevangeliums und verleiht dem Leser einen soliden Überblick über die Kernbotschaft der Bibel."Der Fremde auf dem Weg nach Emmaus" verknüpft alt- und neutestamentliche Schlüsselgeschichten, um das Wesen Gottes und die Natur der Sünde aufzuzeigen. Dabei werden durchgehend zwei Fragen beantwortet: „Wer ist Jesus Christus?” und „Warum musste er am Kreuz sterben?”Das Buch hilft dem Leser die Hauptbotschaft der Bibel in einer umfassenden und zusammenhängenden Erzählung deutlich zu verstehen.Vorrangig ist dieses Buch für Menschen mit einem christlich geprägten kulturellen Hintergrund geeignet (unabhängig von der Konfession). Hierbei wird kein biblisches Vorwissen vorausgesetzt.Für Muslime empfiehlt sich eher die Ausgabe „All that the PROPHETS have spoken“, das wir in den Sprachen Arabisch, Chinesisch-Kurzschrift, Englisch, Kurdisch-Sorani, Persisch (Farsi) und Türkisch führen.Mehr als 100 Zeichnungen, Karten und Diagramme helfen die Botschaft verständlich zu erklären.Das Buch ist für Kleingruppen oder auch zum Verteilen geeignet. Es wurde extra so geschrieben, dass der Leser die Botschaft der Bibel eigenständig verstehen kann.Die biblische Botschaft wird hierbei objektiv dargestellt. Die Entscheidung zu glauben oder nicht zu glauben, wird dem Leser ohne Überredungskünste überlassen.