Die Bibel, Paperback DeutschÜbersetzung: Schlachter 2000 Eine sehr urtextnahe und wortgetreue Übersetzung, die auf genaue Wiedergabe des Urtextes bedacht ist.Gebraucht dabei eine kraftvolhe mehr traditionelle Bibelsprache, welche durch die Revidierung 2000 flüssiger lesbar ist. Sorgfältig aus den Urtexten übersetztDiese Bibel eignet sich aufgrund ihrer Beschaffenheit und Handlichkeit gut zum Verteilen.Leichtes Gewicht, angenehmes Format, dünnes Papier.Am Anfang befinden sich folgende Abschnitte: - Einleitung- Sich in der Bibel zurechtfinden- Die Geschichte der BibelJedes biblische Buch hat eine eigene passende kurze Einführung.In der Bibel verteilt finden sich mehrere passende Karten.Am Ende befindet sich der Abschnitt "Sacherklärungen".
Die Kicker-Bibel - Neues Testament Deutsch, Auf RechnungÜbersetzung: Neues Leben BibelKommunikative (sinngemäße) Übersetzung. Einfache Gegenwartssprache, klar und überwiegend flüssig. Vorbild war hier die englische "New Living Translation" nach deren Vorbild und Charakter die deutsche Übersetzung aus den Urtexten übersetzt wurdeDie Kicker-Bibel enthält das gesamte Neue Testament und viele mutmachende Berichte von Spielern, Funktionären und Fans. In der Kicker Bibel wird berichtet, wie wir, in nicht immer leichten Situationen, Kraft finden können. So berichtet z.B. Antonio da Silva von seiner Zeit bei Borussia Dortmund, als er kurz davor war sich aufzugeben und sein Leben wegzuwerfen. Er erzählt wie Gott ihm ins Gewissen sprach und er zu einem anderen Mensch wurde, der jetzt stolz auf das sein kann, was er erreicht hat.Das Richtige für alle Fußball-Begeisterten mit packenden Zeugnissen von Cacau, Zé Roberto und vielen anderen. Egal ob zum Verteilen, Verschenken oder selber Lesen, die Kicker Bibel ist für jeden Leser eine Bereicherung und gibt Mut, Weisung und Hoffnung im täglichen Glaubensleben. Das handliche Format macht die Bibel zum täglichen Begleiter und Ratgeber.
Übersetzung: Hoffnung für Alle (HfA)Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Übersetzung: Segond 21Urtextnah, in moderner SpracheVor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Dieses evangelistische Heft weist in einfacher, ansprechender Form auf einen wichtigen „Brief“ hin, auf die Bibel, den „Brief“, den Gott für uns hat aufschreiben lassen.Mit historischen Ereignissen, Daten und Fakten wird die Entstehung, der Werdegang und die Authentizität der Bibel erläutert.Einzelne Bibelverse und das Gleichnis vom Verlorenen Sohn zeigen die Notwendigkeit und den Weg der Erlösung auf.Verschiedene Erlebnisse mit der Bibel runden das Potpourri an Geschichten ab, z.B.: „Die eingemauerte Bibel“, „Die durchschossene Bibel“ u.a..Download des evangelistischen Heftes in Deutsch
הבשורה על־פי יוחנן - Evangelium nach Johannes, HebräischÜbersetzung: BSI Hebrew Bible with Modern Hebrew NTAuf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Verse aus Johannes 4,13-14.
הבשורה על-פי מתי - Evangelium nach Matthäus, HebräischÜbersetzung: BSI Hebrew Bible with Modern Hebrew NTAuf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Bibelverse Matthäus 27,29 und Matthäus 1,21.
Дови Завет - Neues Testament, Serbisch kyrillischÜbersetzung: New Serbian Translation (NSP)Das Neue Testament wird zweispaltig dargestellt. Am Ende befindet sich eine Tabelle mit Gewichten und Maßen, die zur damaligen Zeit gebraucht wurden.
Übersetzung: CUM New Living Translation (NLT)Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Übersetzung: Së bashkuAus dem Altgriechischen übersetzt, moderne Sprache und UrtextnahAm Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.
ኣዱስ ኪዳን - Neues Testament, AmharischÜbersetzung: አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም / New Translation (Revised) 2005Aus den Urtexten übersetzt in zeitgenössisches (heutiges) Amharisch, Schwerpunkt auf einfache Sprache + Sätze (Verständlichkeit) und doch urtextnahe TreueVor jedem biblischen Buch befindet sich eine kurze, passende Einführung. Am Ende befinden sich mehrere Karten, zur damaligen biblischen Zeit.
Das arabische Neue Testament enthält die revidierte und verbesserte van-Dyck-Übersetzung (RVD 2016), das deutsche Neue Testament die revidierte Lutherbibel 2016.Die Bibelabschnitte sind parallel dargestellt, so dass ein Vergleichen des Textes in beiden Sprachen gut möglich ist.
Die arabische New Van Dyck Übersetzung ist eine Revision der Van Dyck Übersetzung, die sich konsequent am griechischen und hebräischen Urtext orientiert.Am Ende befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.Download Namen der Bücher des Neuen Testaments Deutsch-Arabisch
Die arabische New Van Dyck Übersetzung ist eine Revision der Van Dyck Übersetzung, die sich konsequent am griechischen und hebräischen Urtext orientiert.
Download Namen der Bücher des Neuen Testaments Deutsch-Arabisch
العهد الجديد - Neues Testament, ArabischÜbersetzung: Van DyckDie beliebteste Übersetzung im Arabischen - Wortwörtliche Übersetzung aus den hebräischen und griechischen UrtextenAm Ende befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Download Namen der Bücher des Neuen Testaments Deutsch-Arabisch
Übersetzung: Easy-to-Read VersionAm Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.
Übersetzung: Easy-to-ReadVor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Müqǝddǝs Kitab - eine kleine Ausgabe von Citybible, sehr geeignet zum Verteilen.
পবিত্র বাইবেল নতুন নিয়ম - Neues Testament, BengaliÜbersetzung: Bengali Contemporary Version / বাংলা সমকালীন সংস্করণ (BCV)Am Anfang befindet sich eine kurze Einführung in die hier verwendete Bibelübersetzung und das Evangelium wird erklärt sowie der Leser zum Glauben eingeladen.Die vollständige Bibel online, auch als Hörbibel: www.bible.com