Die Liebe des Vaters, Persisch-Deutsch

Wert ca.

1,00 €**

Versandkostenfrei

Produktnummer: 6522249

Maße: 14,7 x 10,4 cm

Seiten: 36

Einband: geheftet

Gewicht: 0.045 kg

Produktinformationen "Die Liebe des Vaters, Persisch-Deutsch"

چه کسی احترام و جایگاه خویش را بازمی ستاند؟ - محبت پد, Persisch
Die Liebe des Vaters - Wer bekommt seine Ehre wieder, Deutsch

Die bewegende Geschichte des "Verlorenen Sohns" ist wohl eine der bekanntesten aus dem Lukasevangelium. Unter dem Titel "Die Liebe des Vaters" wird diese Geschichte nacherzählt.
Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Fragestellung "Wer bekommt seine Ehre wieder?" und greift dabei den orientalischen Kontext auf. Und lässt uns über das Verhalten des Vaters staunen, der dabei mit grundlegenden Regeln seiner Kultur brach.

Die feinen Zeichnungen geben ausdrucksstark die einzelnen Begebenheiten der Geschichte wieder und werden von passenden Fragen an den Leser begleitet.
Im Anschluss wird das Verhalten und die Sünde der beiden Söhne gegenübergestellt, sowie die Bedeutung und das Evangelium anhand dieser Geschichte mit Bibelstellen erklärt. Wie groß die Liebe des allmächtigen Gottes zu uns ist, das er sogar das Kreuz für uns in Kauf nahm.
Am Ende wird der Leser zum Glauben an Christus eingeladen.

In Persisch und Deutsch zweisprachig aufgebaut.
Sehr geeignet, um Menschen aus dem Orient die Liebe des Vater-Gottes nahe zu bringen.

Das Heft auch in Arabisch-Deutsch.

Sprache:	Bilingual, Deutsch, Mehrsprachig, Persisch/Farsi

weitere Persisch-Deutsche Titel

Neues Testament Persisch (RPV 2019) - Deutsch (Luther 2016)

Persische Übersetzung: Old Persian VersionDeutsche Übersetzung: Luther 2016 (revidierte Fassung von 1912)Öffnet man das Neue Testament, so befindet sich auf der linken Seite durchgehend die deutsche Übersetzung und auf der rechten Seite wiederum die persische Bibelübersetzung. Der Text ist dabei weiterhin parallel zueinander angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen der beiden Sprachen/Übersetzungen möglich ist.

3,00 €**

Neues Testament Persisch (TPV) - Deutsch (Gute Nachricht)

Persische Übersetzung: Today´s Persian Version (TPV)Deutsche Übersetzung: Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, 2000 DBGDas Neue Testament ist zweispaltig aufgebaut. Die Bibeltexte sind parallel zueinander angeordnet, sodass ein ständiges Vergleichen der beiden Sprachen/Übersetzungen möglich ist.

8,95 €**

Der König ist gekommen, Deutsch-Persisch

Das viersprachige Heft, das sich in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreut hat, erscheint nun in Einzelheften in einem kleineren Format.Renate Windisch hat mit ihren Erzählfiguren 12 ausdrucksstarke Szenen erstellt, die mit reinen Bibeltexten das Weihnachtsevangelium von der Ankündigung der Geburt bis zur Taufe Jesu erzählen.1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von JesusDie jetzt zweisprachigen Hefte sind auch in Arabisch, Türkisch und Ukrainisch erschienen.

2,50 €**

ER lebt! Persisch-Deutsch

ER lebt! in Persisch-DeutschDie Ostergeschichte, nur mit Bibeltexten aus dem Matthäusevangelium erzählt. Die Szenen stellen das Passionsgeschehen vom Einzug Jesu in Jerusalem bis zu seiner Auferstehung eindrücklich dar. Sie wurden im Rahmen von Ostergärten von der Gemeindediakonin Renate Windisch konzipiert. Die Erzählfiguren sind ebenfalls von ihr handgefertigt. Das Heft ist für alle Generationen geeignet und kann so als Erzählanlass bei einer Osterandacht genutzt oder als Geschenk zu Ostern überreicht werden.Die zweisprachige Broschüre hilft dabei, mit Farsi sprechenden Menschen über das Geschehen rund um Ostern ins Gespräch zu kommen.Im gleichen Stil, nur größeres Format: Menschen begegnen Gott, Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament, Artikel-Nr.: 9993059

1,50 €**

evangelistische Traktate

Yusuf fragt Dauda, Persisch

Yusuf fragt Dauda - häufige Fragen kurz beantwortetVier Freunde unterhalten sich über ihren Glauben, das Christentum und den Islam. Sachlich werden die heißen Eisen angepackt. Rückseitig ist dann die Ausgabe für Frauen: Fatima fragt Lada.Blick ins persische und deutsche Traktat.

0,10 €**

Details

Du bist wertvoll! Persisch - 10er Pack

تو گرانبها هستی! - Du bist wertvoll, PersischDer Flyer "Du bist wertvoll!" ist für Frauen gedacht. Es ist so geschrieben, dass Sie es bei einer persönlichen Begegnung oder bei Verteilaktionen jeder Frau geben können. Durch den Flyer erfahren Frauen, dass sie wertvoll für Gott sind und jederzeit zu ihm beten können.Über eine angegebene Adresse haben sie die Möglichkeit, bei uns ein Evangelium oder einen Jesus-Film kostenlos in ihrer Muttersprache zu bestellen. Mehr Informationen zu „Du bist wertvoll!" finden Sie unter orientierung-m.de. Blick in die deutsche Version von "Du bist wertvoll". Bitte beachten Sie: 1x im Warenkorb bedeutet 10 bestellte Flyer. Wenn Sie ihn 10x in den Warenkorb legen, werden Ihnen 100 Flyer zugeschickt.

1,50 €**

Traktat Persisch, Warum gibt es so viel Leid?

Werner Gitt, Warum gibt es so viel Leid?Download Warum gibt es so viel Leid?

0,15 €**

Details

Traktat Persisch, Die größte Einladung

Werner Gitt, Die größte Einladung Die Bibel ist wie ein Brief Gottes mit einer Einladung an uns alle. Gott kennt keine Ausnahme bei den Geladenen. Es ist das Unvorstellbare dieser Botschaft, dass Gott jeden für wert erachtet, zu Ihm zu kommen. Er fragt weder nach Herkunft, Beruf, Nationalität, Hautfarbe, Alter noch nach Bildungsstand. Eine größere Weite gibt es nirgends. Download des Traktats in Persisch und in Deutsch

0,15 €**

Details

Traktat Persisch, Eine Einladung

Eine EinladungDie Bibel ist voller Einladungen - Gott zu suchen, sich nach ihm auszustrecken, seine Gnade zu empfangen. In sechs Punkten werden hier solche Einladungen ausgesprochen. Blick ins Traktat in Persisch und in Deutsch

0,20 €**

evangelistische Hefte

Ein Brief für Dich, Persisch

نامه ای برای تو - Ein Brief für dich, PersischDieses evangelistische Heft weist in einfacher, ansprechender Form auf einen wichtigen „Brief“ hin, auf die Bibel, den „Brief“, den Gott für uns hat aufschreiben lassen.Mit historischen Ereignissen, Daten und Fakten wird die Entstehung, der Werdegang und die Authentizität der Bibel erläutert. Einzelne Bibelverse und das Gleichnis vom Verlorenen Sohn zeigen die Notwendigkeit und den Weg der Erlösung auf. Verschiedene Erlebnisse mit der Bibel runden das Potpourri an Geschichten ab, z.B.: „Die eingemauerte Bibel“, „Die durchschossene Bibel“ u.a.. Blick in das Heft in Deutsch

0,50 €**

Glücklich sind..., Persisch

Glücklich sind … Eine Kurzfassung des EvangeliumsDie Botschaft der Bibel auf den Punkt gebracht. Leicht verständlich und nachvollziehbar und so, dass nichts Wichtiges fehlt. Eine klare und schnörkellose Kurzfassung des Evangeliums.Aus dem Inhaltsverzeichnis: „Gott hat einen Plan für uns“ – „Gott möchte mit uns kommunizieren“ - „Warum gerade Jesus?“ – „Wichtige Aussagen der Bibel“ – „Sicherlich gibt es noch Fragen...“ Mehr Informationen zu „Glücklich sind …“ finden Sie unter orientierung-m.de und mission-evangelisation.de.

1,50 €**

Der Weg zum Leben, Persisch, evangelistisches Heft

Der Weg zum LebenWer ist der Gott der Bibel und wie kann man ihn kennenlernen? Das Heft zeigt die einzelnen Schritte zum Glauben in Text und Bildern auf und führt den Leser auf eine Reise zu einem neuen Leben in Christus. Blick ins Heft

0,50 €**

Details

Hoffnung finden, Persisch

Hoffnung findenEin evangelististisches Heft für Menschen, die mit einem Trauma leben müssen - wie z.B. eine zerbrochene Familie, Verlust der Heimat und andere Verlusterfahrungen. In Bibelversen, die Gefühle wie Angst, Verletztheit und Hoffnungslosigkeit ausdrücken, wird die Realität von Leid aufgezeigt - und auf Hoffnung und Heilung bei Gott hingeführt. Blick ins persische (neues Cover, gleicher Inhalt) und ins deutsche Heft

0,50 €**

evangelistische Bücher

William M. Miller, Was Christen glauben, Persisch

William M. Miller, Was Christen glauben Antworten auf Fragen, die Muslime immer wieder Christen stellen: - Wer ist Gott? - Wer ist der Mensch? - Was ist Sünde? - Warum vertrauen die Christen der Bibel? - Wer ist Jesus, was ist sein Wesen und was war seine Aufgabe auf der Erde? - Glauben Christen an drei Götter? - Wer ist der Heilige Geist?- Wer ist wirklich ein Christ und wie wirkt sich das in seinem Leben aus? Solche und andere Fragen werden in diesem Buch aufgegriffen und ehrlich, sachlich und präzise erörtert. Für eine persönliche Note sorgen der Briefstil und die Art, wie der Leser angesprochen wird. Der engl. Originaltitel lautet: William M. Miller, Beliefs and Practices of ChristiansHier als PDF-Download in Persisch und EnglischAuch in Deutsch bei uns erhältlich!

5,00 €**

James I. Packer, Gott erkennen, Persisch

جی. آی. پکر, شناخت خدا - James I. Packer, Gott erkennen, PersischDie Bibel wird auch heute noch gelesen. Doch immer mehr Bibelleser verstehen immer weniger Bibelverse. Das Ergebnis ist eine geistliche Hungersnot, denn wie kann der Glaube stark und fest sein, wenn es an Gotteserkenntnis mangelt? Dieses Buch entfaltet systematisch die Grundaussagen der Bibel über Gott. Es weist seelsorgerlich falsche Sicht- und Verhaltensweisen von heute auf und ermuntert, Gottes Wort als Leitfaden unseres Lebens anzuerkennen und ihm zu vertrauen. Gott erkennen gibt es auch in Deutsch. Im Englischen ist "Knowing God" ein Klassiker.Dr. James I. Packer lehrte in Tyndale Hall und war Rektor vom Latimer House Oxford, ehe er 1971 ins Leitungsgremium des Trinity College, Bristol berufen wurde. Er gehört zu den bekanntesten evangelikalen Theologen Englands und ist der Verfasser bzw. Herausgeber mehrerer einschlägiger Werke.

16,00 €**

Jasmin Yildiz, Maria Magdalena, Persisch

Jasmin Yildiz, Maria Magdalena, PersischWas sagt uns die allererste Zeugin der Auferstehung? Dieses evangelistische Buch richtet sich besonders an Menschen, die nur wenig (oder auch fast gar nichts) vom christlichen Glauben wissen, aber auf der Suche nach dem Sinn des Lebens sind. Jasmin Yildiz greift die biblischen Berichte um Maria Magdalena auf und erstellt in der ihr eigenen lebendigen und fantasievollen Erzählweise ein Lebensbild dieser besonderen Zeitzeugin des Herrn Jesus Christus. Die in freier Erzählform gestalteten Dialoge - insbesondere mit Jesus - erklären dem Leser schrittweise das Wesen des Evangeliums und laden ihn ein, auch diesem Jesus zu folgen. Dabei nimmt Maria durch ihre gezielten Fragen die Position des noch nicht bibelkundigen Lesers ein. Ein Buch, das von jedermann gelesen werden sollte.

2,95 €**

H. B. Dehquani-Tafti, Die Geschichte von Gott und dem Menschen, Persisch

ح ب دهقانی نشتی, داستان خدا و انسان - H. B. Dehquani-Tafti, Die Geschichte von Gott und dem Menschen, PersischDurch Anbetung kommen wir unserem Gott immer näher. Dafür ist es wichtig, dass wir immer von mehr von ihm erfahren und mit ihm erleben. Das Buch beinhaltet mehrere kleine, poetische Kurzgeschichten über Menschen, die Gott begegneten.H.B. Dehquani-Tafti ist Iraner und anglikanischer Pastor.

7,00 €**

Paul E. Little, Ich weiß, warum ich glaube, Persisch

پل لیتل, آیا مسب حیت منطقی است - Paul E. Little, Ich weiß, warum ich glaube, PersischDieses Buch gibt Antworten für Menschen, die mit Logik den Glauben erforschen wollen. Hauptthema ist die Göttlichkeit Jesu und der Stellenwert der Bibel: Haben Sie sich je gefragt, ob Wissenschaft und Bibel miteinander im Konflikt stehen? Ob Wunder möglich sind? Ob die Erlebnisse von Christen real sind? Warum Gott das Böse und das Leiden zulässt? Diese Fragen sind von entscheidender Wichtigkeit für unser Leben und verdienen deshalb eine fundierte Antwort. Dieses Buch wurde bei der Beantwortung dieser Fragen schon von vielen Menschen als hilfreich empfunden.

12,00 €**

Werner Gitt, Der Himmel - Ein Platz auch für Dich?, Persisch

Werner Gitt, Der Himmel - Ein Platz auch für Dich?, PersischDieses evangelistische Buch möchte den Leser und die Leserin ermutigen, Jesus zu folgen und so das Himmelreich geschenkt zu bekommen. Werner Gitt schildert die Realität von Himmel und Hölle, indem beide Orte mit Situationen auf unserer Erde, in unserem Leben verglichen werden. Dies ist die Grundlage für die Beantwortung der Frage aus dem Titel: "Der Himmel. Ein Platz auch für Dich? " "Wer einen neuen Urlaubsort aufsuchen will, verschafft sich zuvor so viel Information wie möglich über den Platz, wo er drei Wochen zubringen möchte. Wieviel mehr Sorgfalt sollten wir walten lassen, wenn es um den Verbleib einer ganzen Ewigkeit geht!" (Zitat aus dem Vorwort) Werner Gitt beginnt das Buch mit dem Kapitel "Die Ahnung der Ewigkeit", in dem deutlich wird, dass in jedem Menschen diese Ahnung vorhanden ist. In einem späteren Kapitel erklärt er: "Warum kann Gott nicht einfach alle Menschen in seinen Himmel hineinlassen?" Schließlich endet das Buch mit dem Kapitel 10 "Wie findet man den Himmel?" und einer persönlichen Einladung an den Leser zum Glauben an Jesus Christus.

2,90 €**

Details

Josh McDowell, Mehr als ein Zimmermann, Persisch

جاش مک داول, بیش از یک نجار - Josh McDowell, Mehr als ein Zimmermann, PersischVor 2000 Jahren kam Jesus auf die Erde. Er war Mitglied einer armen Familie und einer kleinen jüdischen Gemeinschaft in einem kleinen Land. Die meisten seiner Jahre verbrachte er als Zimmermann an der Seites seines Stiefvaters. Erst seine letzten Jahren zeigten, wer er wirklich war. Dazu Daten, Fakten und Hintergründe in diesem Buch. Selten gab es eine so konzentrierte zusammengefasste Informationsquelle. Was ist an Jesus so anders? Was sagt die Wissenschaft? Sind die biblischen Berichte zuverlässig? Wem nützt ein toter Messias? Der Autor: »Er hat mein Leben verändert.«Engl. Originaltitel: More than a carpenterDer deutsche Titel lautet: Wer ist dieser Mensch? Blick ins deutsche Buch

7,00 €**

Dehqani-Tafti, Der Preis der Liebe, Persisch

ح.ب دهقانی تفتی, بهای عشق - H. B. Dehqani-Tafti, Der Preis der Liebe, PersischDieses Buch ist ein Versuch, die Vernunft des Glaubens an Gott den Menschen von heute zu erklären. Für Iraner wird das Wesentliche des Christentums anhand der Bibel und persischen Dichtern dargelegt.

7,00 €**

Dr. Alastair McGrath, Was tat Gott am Kreuz?, Persisch

آلستر مک گراث, خدا بر صلیب - Dr. Alastair McGrath, Was tat Gott am Kreuz?, PersischEin Buch, das uns die Geschichte des Sterbens und der Auferstehung Jesu lebendig nahebringt - die fast unglaubliche Wahrheit, dass Gott sich um unseretwillen hinrichten ließ.

10,00 €**

Dr. Mehrdad Fatehi, Wahrheiten des Glaubens, Persisch

دکتر مهرداد فاتحی, حقیقت ژرف: نگاهی عمیقتر به مهمترین ارکان ایمان مسیحی - Dr. Mehrdad Fatehi, Wahrheiten des Glaubens, PersischEin tieferer Blick auf die großen Grundlagen des christlichen Glaubens. Aus dem Inhaltsverzeichnis: - Gott - Christus - Das Kreuz - Die Auferstehung - Der Heilige Geist. Dr. Mehrdad Fatehi ist ein bekannter Theologe und Lehrer in der persischen christlichen Welt. Von einem Perser für Perser geschrieben.

14,00 €**