Ist Gott wirklich mein Vater? Deutsch-Arabisch

Glücklich sind … Eine Kurzfassung des EvangeliumsDie Botschaft der Bibel auf den Punkt gebracht. Leicht verständlich und nachvollziehbar und so, dass nichts Wichtiges fehlt. Eine klare und schnörkellose Kurzfassung des Evangeliums.Aus dem Inhaltsverzeichnis: „Gott hat einen Plan für uns“ – „Gott möchte mit uns kommunizieren“ -  „Warum gerade Jesus?“ – „Wichtige Aussagen der Bibel“ – „Sicherlich gibt es noch Fragen...“ Mehr Informationen zu „Glücklich sind …“ finden Sie unter orientierung-m.de und mission-evangelisation.de.  

Von der Torah zu den Evangelien. Sein Leben und sein Dienst aus den Heiligen Schriften.Von der Schöpfung über den Sündenfall, von Abraham und der Beinahe-Opferung Isaaks wird der Bogen gespannt zu Jesus, dem Messias. Mit kurzem Text und einigen Bibelstellen wird seine Geburt, seine Weisheit, die vielen Wundertaten, die erfüllten Prophezeiungen, sein Kreuzestod und seine Auferstehung beschrieben. Ein Gebet und eine Botschaft, dass er kam, um an unserer Statt zu sterben, damit wir ewig leben können, runden die Broschüre ab. Mit vielen Bildern illustriert. Auch für Kinder geeignet. Eine Hälfte des Heftes beinhaltet den deutschen, die andere den arabischen Text. Ideal zum Weitergeben.

Für immer Die Geschichte einer kompromisslosen LiebeWas könnte lebendiger und wirkkräftiger sein als die biblischen Texte selbst? Bibelverse, v.a. die Ich-bin-Worte Jesu, leiten den Leser durch das Leben Jesu wie Mosaiksteine, die die kompromisslose Liebe Gottes zu uns aufleuchten lassen. Großformatige, eindrückliche und geschmackvolle Illustrationen und Kalligraphien unterstreichen die Textaussagen. So ist 'Für immer' ein wunderschönes und hochwertiges Jesus-Buch.Bestens geeignet ist es für Arabischsprechende, die Jesus kennenlernen möchten. Sowohl im Deutschen als auch im Arabischen wurde eine leicht verständliche Bibelübersetzung (Gute Nachricht / Kitab al-Hayat) verwendet. Arabischsprechende, die bereits Deutschkenntnisse haben, können den deutschen Text lesen und dann mit dem Arabischen vergleichen. Durch die Zweisprachigkeit öffnet 'Für immer' auch Raum und Anregungen für gemeinsame Gespräche.Ein wunderschönes Geschenk und eine liebevolle Einladung zur kompromisslosen Liebe Gottes in Jesus! ISBN 978-3-438-04413-6 (Dt. Bibelgesellschaft)ISBN 978-3-7893-9790-5 (SCM) Blick ins Buch (nach unten scrollen)

Wie kann ein Gespräch mit Luther überhaupt möglich sein, dazu noch in Arabisch? Dem Verfasser, einem Ägypter, gelingt es, seine Fragen so lebendig und - trotz zeitlichem Abstand - so natürlich zu stellen, dass man gar nicht den Eindruck eines künstlich gestalteten Gesprächs bekommt. Im Gegenteil: Die Fragen, Vorurteile, Einwände und Überlegungen ermöglichen es, den geschichtlichen Ablauf der Reformation lebendig zu entfalten. Die arabischen Leser fühlen sich mit in den Dialog hineingenommen, zumal sie selber - wenn sie zu einer der alten orientalischen Kirchen gehören - Anfragen an ´die Protestanten` haben, oder - wenn sie Muslime sind - etwas mehr über das Christentum wissen wollen.Hier wird einerseits eingegangen auf Fragen, die ein Außenstehender hat, z.B. zum Verhältnis von Kirche und Staat oder warum ein katholischer Geistlicher nicht heiraten darf während es einem evangelischen erlaubt ist. Fragen nach der Bedeutung des Abendmahls usw.. Andererseits werden die Grundzüge der reformatorischen Lehre von der Rechtfertigung aus dem Glauben entwickelt. Sowohl auf die vorreformatorischen Ereignisse wird zurückgegriffen als auch auf die Auswirkungen der Reformation auf Europa und den nordamerikanischen Kontinent. Dabei muss sich Luther auch dem Vorwurf stellen, er habe die Spaltung und Konfessionalisierung der Kirche herbeigeführt. Dies weist er als unrichtig zurück. Vielmehr sei er zur ursprünglichen Kirche zurückgekehrt und die reformatorischen Bewegungen seien letztlich nichts anderes als die natürliche Reaktion auf eine geistige Tyrannisierung von Seiten der damaligen katholischen Kirche gewesen. Deshalb seien Einheitsbemühungen nur dann sinnvoll, wenn sie sich nicht nur auf die Grundlagen der Kirchentraditionen, sondern besonders auch auf die Wahrheit stützen, wie sie in der Heiligen Schrift bezeugt ist.Der Verfasser nennt zwei Gründe, weshalb das Buch verbreitet werden soll: einen individuellen und einen sozialen. Einmal wird am Leben Luthers der Kampf der Seele, die die Last der Sünde spürt, gezeigt. Der Versuch, sich von ihr zu befreien, ist ein Versuch, der überall von Menschen gemacht wird. Ob Christen oder Nichtchristen, die Frage bleibt: Was muss ich tun, um gerettet zu werden? - Im gekreuzigten Christus ist Hoffnung für jede sündige Seele. Die Geschichte Martin Luthers beleuchtet den Weg für die, die Gott suchen. - Und der soziale Grund: Oft macht sich ´die Welt` ein falsches Bild von der Kirche und stellt sie auch als verkommen dar. Aber Luther enthüllt in seinen Gesprächen, dass die Kirche auf dieser Erde wegen der Sünden ihrer Anführer oder Glieder für die anderen zwar Anstoß erregt, aber doch nicht aufhört, Kirche Christi zu sein, die er mit seinem Blut erkauft hat und reinigen will, was auch immer an ihr hängen und wie auch immer ihr `lmage´ sein mag.Gottfried Spangenberg

Dr. Connie Palm, Is God really my father?Hast du dich jemals gefragt, warum du lebst? Hast du jemals in deinem tiefsten Innern verspürt, dass das Leben eigentlich mehr sein muss als Essen, Schlafen, Spaßhaben und Arbeiten? Welchen Sinn hat denn mein Leben?´Ist Gott wirklich mein Vater?`wird dir Antworten auf diese Fragen geben. Du wirst erfahren, dass Gott dich schon immer geliebt hat. Er hat echten Frieden, Hoffnung, Freude und den Himmel für dich bereit, wenn du es wirklich möchtest.Aus dem Inhalt: Himmel (Gott hat ein Zuhause für uns), Schöpfung, Gottes Plan (Das Blut an der Tür ist ein Abbild von Gottes bestem Plan. 2. Mose 11-12), Jesus ist geboren (Gottes bester Plan beginnt. Lukas 2), Der gute Hirte, Der kleine Mann (Zachäus), Jesus starb für uns, Jesus lebt!, Jesus kehrt in den Himmel zurück, Entscheide dich, dazuzugehören.Kurze Geschichten mit jeweils einem Bild.Auch in Arabisch-Deutsch bei uns erhältlich, Art.-Nr. 1202605

Wir kennen sie gut, die bewegende Geschichte vom verlorenen Sohn aus dem Lukasevangelium. Eigentlich müsste sie heißen: "Von der Liebe des Vaters", wie der Titel dieser Broschüre heißt."Wer bekommt seine Ehre wieder?" Mit dieser Fragestellung wird diese Begebenheit in seinem orientalischen Kontext betrachtet. Wir staunen über das ungewöhnliche Verhalten eines Vaters, der mit allen damaligen Konventionen brach, um das Herz seiner Kinder zu erreichen.Die feinen Zeichnungen geben ausdruckstark die einzelnen Begebenheiten der Geschichte wieder.Im Anschluss wird mit Bibelstellen die Geschichte erklärt. Ob unser Verhalten dem jüngeren oder älteren Sohn ähnelt, ob wir rebellisch oder religiös sind, der allmächtige Gott ist bereit, zu leiden, um unsere Sünde und Scham zu decken. In Arabisch und Deutsch. Sehr geeignet, um Menschen aus dem Orient die Liebe des Vater-Gottes nahe zu bringen. Blick ins arabische und englische Heft.

Wir kennen sie gut, die bewegende Geschichte vom verlorenen Sohn aus dem Lukasevangelium. Eigentlich müsste sie heißen: "Von der Liebe des Vaters", wie der Titel dieser Broschüre heißt."Wer bekommt seine Ehre wieder?" Mit dieser Fragestellung wird diese Begebenheit in seinem orientalischen Kontext betrachtet. Wir staunen über das ungewöhnliche Verhalten eines Vaters, der mit allen damaligen Konventionen brach, um das Herz seines Kindes zu erreichen.Die feinen Zeichnungen geben ausdruckstark die einzelnen Begebenheiten der Geschichte wieder.Im Anschluss wird mit Bibelstellen die Geschichte erklärt. Ob unser Verhalten dem jüngeren oder älteren Sohn ähnelt, ob wir rebellisch oder religiös sind, der allmächtige Gott ist bereit, zu leiden, um unsere Sünde und Scham zu decken.In Persisch und Deutsch. Sehr geeignet, um Menschen aus dem Orient die Liebe des Vater-Gottes nahe zu bringen. Blick ins englische Heft.  

  Der Weg zum LebenWer ist der Gott der Bibel und wie kann man ihn kennenlernen? Das Heft zeigt die einzelnen Schritte zum Glauben in Text und Bildern auf und führt den Leser auf eine Reise zu einem neuen Leben in Christus.Blick ins Heft in Arabisch und in Deutsch