Produktinformationen "Evangelium nach Lukas Arabisch-Deutsch"
Die arabische Übersetzung ist: New Arabic Version, die deutsche Übersetzung 'Hoffnung für alle'. Die arabisch-deutschen Bibeltexte sind parallel, sodaß ein ständiges Vergleichen möglich ist.
إنجيل يوحَنا - Evangelium nach Johannes, ArabischÜbersetzung: New van Dyck Auf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Verse aus Johannes 4,13-14.
Das arabische Neue Testament enthält die revidierte und verbesserte van-Dyck-Übersetzung (RVD 2016), das deutsche Neue Testament die revidierte Lutherbibel 2016.Die Bibelabschnitte sind parallel dargestellt, so dass ein Vergleichen des Textes in beiden Sprachen gut möglich ist.
Bibelspruch-Kärtchen, auf denen die Bibelverse auf der einen Seite in Arabisch stehen und auf der anderen Seite in Deutsch. Die Karten sind klein und handlich im Visitenkartenformat und passen in jede Tasche oder Geldbörse. So können Sie die Kärtchen immer dabeihaben und an Menschen weitergeben, die Ihnen begegnen."Der Herr ist verlässlich in allem, was er sagt, und gütig in allem, was er tut. Er stützt alle, die zusammenbrechen, er richtet die Niedergebeugten auf." Psalm 145,13.14"Jesus sagt: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben." Johannes 8,12"Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht." Johannes 14,27"Jesus spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst!" Offenbarung 21,6"Denn die Berge mögen weichen und die Hügel wanken, aber meine Gnade wird nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht der Herr, dein Erbarmer." Jesaja 54,10
Bitte beachten Sie: 1x im Warenkorb bedeutet 10 bestellte Kärtchen. Wenn Sie sie 10x in den Warenkorb legen, werden Ihnen 100 Kärtchen zugeschickt.
Die arabische New Van Dyck Übersetzung ist eine Revision der Van Dyck Übersetzung, die sich konsequent am griechischen und hebräischen Urtext orientiert.Im Anhang befinden sich 65 Seiten Wortverzeichnis und 13 Seiten mehrfarbigen Karten. Download Liste der Namen der Bücher des Neuen Testaments in Deutsch-Arabisch Die arabische Bibel online lesen, hören und studieren: arabicbible.com
Das Lukasevangelium in Tigrinia-Deutsch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet. Es wurde bewusst das Lukasevangelium gewählt, um es zusammen mit dem Jesus Film einsetzen zu können.
Übersetzung: كتاب الحياة - New Arabic Version (NAV)Verwendet den modernen arabischen Standarddialekt, aus den Urtexten übersetztKurze und knackige erklärende Formulierungen befinden sich direkt mit im Text, in rot gedruckter Farbe. Dabei wurde rein auf "Klärung" geachtet und keineswegs interpretierende Interpretationsformulierungen gebraucht.
Drei Ausgaben über das Leben Jesu:
Das Leben Christi: seine Versuchung und sein DienstDas Leben Christi: sein Wesen und seine NachfolgeDas Leben Christi: sein Einzug in JerusalemWünschen Sie einen bestimmten Titel, geben Sie ihn bitte bei der Bestellung an (unter 'Kommentar' bei der Shopbestellung).
Der Inhalt dieses Kalenders ist angelehnt an Die Gute Saat: Jeden Tag ein Bibelvers mit einem Text, der durch Illustrationen, Geschichten und Gedankenanstößen den Bibelvers erläutert. Das Anliegen ist, die Leser mit der Guten Nachricht von Jesus Christus bekannt zu machen. Die Andachten sind nicht identisch mit der deutschen "Die Gute Saat". Der Textblock hat eine stabile Metallhalterung und wird auf einer bebilderten Papprückwand befestigt. Das tatsächliche Design kann von dem hier dargestellten Design abweichen.
Wir empfehlen Ihnen, auch die Kärtchen mit dem digitalen Angebot Die Gute Saat - App weiterzugeben.
Das arabische Neue Testament enthält die revidierte und verbesserte van-Dyck-Übersetzung (RVD 2016), das deutsche Neue Testament die revidierte Lutherbibel 2016.Die Bibelabschnitte sind parallel dargestellt, so dass ein Vergleichen des Textes in beiden Sprachen gut möglich ist.
Bibelspruch-Kärtchen, auf denen die Bibelverse auf der einen Seite in Arabisch stehen und auf der anderen Seite in Deutsch. Die Karten sind klein und handlich im Visitenkartenformat und passen in jede Tasche oder Geldbörse. So können Sie die Kärtchen immer dabeihaben und an Menschen weitergeben, die Ihnen begegnen."Der Herr ist verlässlich in allem, was er sagt, und gütig in allem, was er tut. Er stützt alle, die zusammenbrechen, er richtet die Niedergebeugten auf." Psalm 145,13.14"Jesus sagt: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben." Johannes 8,12"Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht." Johannes 14,27"Jesus spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst!" Offenbarung 21,6"Denn die Berge mögen weichen und die Hügel wanken, aber meine Gnade wird nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht der Herr, dein Erbarmer." Jesaja 54,10
Bitte beachten Sie: 1x im Warenkorb bedeutet 10 bestellte Kärtchen. Wenn Sie sie 10x in den Warenkorb legen, werden Ihnen 100 Kärtchen zugeschickt.
Die arabische New Van Dyck Übersetzung ist eine Revision der Van Dyck Übersetzung, die sich konsequent am griechischen und hebräischen Urtext orientiert.Im Anhang befinden sich 65 Seiten Wortverzeichnis und 13 Seiten mehrfarbigen Karten. Download Liste der Namen der Bücher des Neuen Testaments in Deutsch-Arabisch Die arabische Bibel online lesen, hören und studieren: arabicbible.com
Das Lukasevangelium in Tigrinia-Deutsch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet. Es wurde bewusst das Lukasevangelium gewählt, um es zusammen mit dem Jesus Film einsetzen zu können.
Übersetzung: كتاب الحياة - New Arabic Version (NAV)Verwendet den modernen arabischen Standarddialekt, aus den Urtexten übersetztKurze und knackige erklärende Formulierungen befinden sich direkt mit im Text, in rot gedruckter Farbe. Dabei wurde rein auf "Klärung" geachtet und keineswegs interpretierende Interpretationsformulierungen gebraucht.
Drei Ausgaben über das Leben Jesu:
Das Leben Christi: seine Versuchung und sein DienstDas Leben Christi: sein Wesen und seine NachfolgeDas Leben Christi: sein Einzug in JerusalemWünschen Sie einen bestimmten Titel, geben Sie ihn bitte bei der Bestellung an (unter 'Kommentar' bei der Shopbestellung).
Der Inhalt dieses Kalenders ist angelehnt an Die Gute Saat: Jeden Tag ein Bibelvers mit einem Text, der durch Illustrationen, Geschichten und Gedankenanstößen den Bibelvers erläutert. Das Anliegen ist, die Leser mit der Guten Nachricht von Jesus Christus bekannt zu machen. Die Andachten sind nicht identisch mit der deutschen "Die Gute Saat". Der Textblock hat eine stabile Metallhalterung und wird auf einer bebilderten Papprückwand befestigt. Das tatsächliche Design kann von dem hier dargestellten Design abweichen.
Wir empfehlen Ihnen, auch die Kärtchen mit dem digitalen Angebot Die Gute Saat - App weiterzugeben.
إنجيل يوحَنا - Evangelium nach Johannes, ArabischÜbersetzung: New van Dyck Auf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Verse aus Johannes 4,13-14.