Das Wichtigste, Texte zum Leben Mit diesem Buch sind Sie bestens ausgestattet, um das Evangelium an ausländische Mitbürger weiterzugeben. Die Herzstücke der Bibel in den Sprachen Griechisch, Englisch, Spanisch oder Deutsch wurden mit kurzen Texten versehen. Es bringt Ihnen die Kernaussagen der Bibel - Gottes Gute Nachricht - in gut verständlicher und kompakter Form nahe. Ob Sie es auf Griechisch, Englisch, Spanisch oder Deutsch lesen, die Botschaft bleibt immer diesselbe: Gott liebt Sie und möchte, dass Sie ihn persönlich kennen lernen!Die Bibeltexte sind aus den Mosebüchern, dem Propheten Jesaja und dem Neuen Testament entnommen, mit kurzen (evangelistischen) Ausführungen dazu. Das Wichtigste, Texte zum Leben ist auch viersprachig in Deutsch-Englisch-Russisch-Türkisch verfügbar, Art.-Nr. 9990105

Dieses Produkt ist ab sofort nicht mehr als vier-sprachiges Heft verfügbar. Stattdessen können Sie es in Deutsch-Arabisch, Deutsch-Persisch, Deutsch-Türkisch oder in Deutsch-Ukrainisch bestellen.  Die Weihnachtsgeschichte in 12 Szenen erzählt. Die Texte sind ausschließlich aus dem Lukas-, Matthäus und Markusevangelium. Somit lesen Sie Bibeltexte zu den schönen Bilderszenen von Renate Windisch. 1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von Jesus

Das viersprachige Heft, das sich in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreut hat, erscheint nun in Einzelheften in einem kleineren Format.Renate Windisch hat mit ihren Erzählfiguren 12 ausdrucksstarke Szenen erstellt, die mit reinen Bibeltexten das Weihnachtsevangelium von der Ankündigung der Geburt bis zur Taufe Jesu erzählen.1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von JesusDie jetzt zweisprachigen Hefte sind auch in Persisch, Türkisch und Ukrainisch erschienen.

Das viersprachige Heft, das sich in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreut hat, erscheint nun in Einzelheften in einem kleineren Format.Renate Windisch hat mit ihren Erzählfiguren 12 ausdrucksstarke Szenen erstellt, die mit reinen Bibeltexten das Weihnachtsevangelium von der Ankündigung der Geburt bis zur Taufe Jesu erzählen.1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von JesusDie jetzt zweisprachigen Hefte sind auch in Arabisch, Türkisch und Ukrainisch erschienen.

Das viersprachige Heft, das sich in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreut hat, erscheint nun in Einzelheften in einem kleineren Format.Renate Windisch hat mit ihren Erzählfiguren 12 ausdrucksstarke Szenen erstellt, die mit reinen Bibeltexten das Weihnachtsevangelium von der Ankündigung der Geburt bis zur Taufe Jesu erzählen.1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von JesusDie jetzt zweisprachigen Hefte sind auch in Arabisch, Persisch und Ukrainisch erschienen.

Das viersprachige Heft, das sich in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreut hat, erscheint nun in Einzelheften in einem kleineren Format.Renate Windisch hat mit ihren Erzählfiguren 12 ausdrucksstarke Szenen erstellt, die mit reinen Bibeltexten das Weihnachtsevangelium von der Ankündigung der Geburt bis zur Taufe Jesu erzählen.1. Maria und der Engel2. Maria besucht Elisabeth3. Josef und der Engel4. Auf dem Weg nach Bethlehem5. Die Geburt von Jesus Christus in Bethlehem6. Die Hirten7. Die Engel8. Simeon und Hanna im Tempel9. Herodes und die Weisen10. Die Flucht nach Ägypten11. Der 12-jährige Jesus im Tempel12. Die Taufe von JesusDie jetzt zweisprachigen Hefte sind auch in Arabisch, Persisch und Türkisch erschienen.

Der meistgesehene Film aller Zeiten!Jesus Christus war zweifellos eine der bemerkenswertesten Personen der Weltgeschichte. In diesem mit großer historischer Genauigkeit umgesetzten dokumentarischen Spielfilm sehen Sie, warum das so ist: Seine Geburt war einzigartig. Sein Leben war einzigartig. Sein Tod war einzigartig. 2.000 Jahre später begegnen Sie in diesem Film einer schlichten, lebendigen und echten Darstellung von Jesus Christus nach dem Bericht des Lukasevangeliums.Der Jesusfilm in 16 Sprachen: Algerisch, Ägyptisch, Deutsch, Englisch, Farsi (Persisch), Französisch, Irakisch, Kurdisch-Kurmandschi, Libanesisch, Marokkanisch, Maurisch (Hassania), Palästinensisch, Türkisch, Sudanesisch, Tschadisch und Tunesisch.Laufzeit: 85 Minuten

Der meistgesehene Film aller Zeiten!Jesus Christus war zweifellos eine der bemerkenswertesten Personen der Weltgeschichte. In diesem mit großer historischer Genauigkeit umgesetzten dokumentarischen Spielfilm sehen Sie, warum das so ist: Seine Geburt war einzigartig. Sein Leben war einzigartig. Sein Tod war einzigartig. 2.000 Jahre später begegnen Sie in diesem Film einer schlichten, lebendigen und echten Darstellung von Jesus Christus nach dem Bericht des Lukasevangeliums.Der Jesusfilm in 24 Sprachen: Albanisch (Tosk), Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Estnisch, Französisch, Englisch, Griechisch, Kirgisisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch, Usbekisch und Türkisch.Laufzeit: 85 Minuten   ab einer Abnahme von 5 Expl. gelten Mengenpreise

Der Jesusfilm in 24 Sprachen: Albanisch, Arabisch, Ägyptisches Arabisch, Marokkanisches Arabisch, Bulgarisch, Dari, Deutsch, Englisch, Farsi (Persisch), Französisch, Indonesisch (Bahasa), Kurdisch-Kurmandschi, Kurdisch-Sorani, Niederländisch, Paschto, Russisch, Somali, Suaheli (Tansania), Tamazight (Berbersprache), Tarifit, Tigrinya (Äthiopien), Türkisch, Urdu und Zazaki. Laufzeit: 123 Minuten (Je nach Sprache entweder 90 Minuten oder 116 Minuten)  

Maria aus Magdala - von der Liebe berührtDas Leben dieser vielschillernden Frau beschäftigt die Menschen schon seit der Zeit von Jesus. Damals ärgerte sich das religiöse Establishment darüber, dass „so eine“ zu seinen Nachfolgern gehörte. Papst Gregor I. missverstand das Neue Testament und erklärte sie zur Prostituierten. Heutige Autoren und Regisseure erklären Jesus' Liebe und Achtung für sie damit, dass die beiden angeblich heimlich verheiratet waren oder wenigstens ein Verhältnis hatten. Was Maria wohl dazu sagen würde?"Maria aus Magdala - Von der Liebe berührt" zeigt das Leben dieser faszinierenden Frau. Und er zeigt gleichzeitig das Leben und Wirken von Jesus Christus aus ihrer Perspektive. ACHTUNG!: Sprachen und Untertitel sind NICHT ausnahmslos deckungsgleich!In den Sprachen: Albanisch, Arabisch, Arabisch (Algerien), Chinesisch (Mandarin), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kurdisch-Sorani, Persisch (Farsi), Portugiesisch, Spanisch, Russisch, Tamilisch, Thai und Türkisch. In den Untertiteln: Bulgarisch, Chinesisch (Mandarin), Deutsch, Englisch, Estnisch, Katalanisch (Valeancianisch), Koreanisch, Persisch (Farsi), Portugiesisch, Rumänisch, Russisch und SpanischLaufzeit: 80 Minuten.

6000 Punkte für den HimmelHerr Weber ist ein ganz normaler Mensch. Tue recht und scheue niemand ist sein Lebensmotto. Doch einiges Tages wacht er plötzlich im Vorraum des Himmels auf. Hier nun soll sich entscheiden, wo er die Ewigkeit verbringen wird. Damit sich die Himmelstür für ihn öffnet, braucht er allerdings 6000 Punkte ... Untertitel in den Sprachen: Albanisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch.Bonus: Nachgedacht mit Andreas Fett (deutsch).

Herausgeber: Werner Finis, Gemeinsam vor Gott, Interkulturelles Liederbuch Arabisch - Deutsch Viele arabischsprachige Geflüchtete bringen einen großen Reichtum mit in unser Land. Mit ihrem geistlichen Erbe und der Erneuerung durch Jesus bereichern sie unsere Gemeinden und Hauskreise. Damit wir gemeinsam eine geistliche Begegnung mit ihnen haben können, ist das Liederbuch Gemeinsam vor Gott entstanden.30 deutsche Lieder wurden ins Arabische übersetzt, ebenso 30 arabische Lieder ins Deutsche singbar übertragen.Damit ist dieses Liederbuch ideal für interkulturelle und internationale Gottesdienste in unseren Gemeinden und ein Brückenschlag für die Arbeit mit arabischen Gläubigen.Mit Noten, Akkorden, Originalschrift, Lautschrift und einer singbaren Übersetzung.

Viele persischsprachige Geflüchtete haben in den letzten Jahren zu Jesus gefunden. Aber auch in unseren Gemeinden und Hauskreisen finden sie ein neues geistliches Zuhause. Damit sie die Möglichkeit haben, uns bekannte Gottesdienstlieder zu verstehen und mitzusingen, ist Gemeinsam vor Gott entstanden.39 deutsche Liedtexte wurden zum Singen in Persisch übersetzt, ebenso wurden 30 neuere persische Lieder ins Deutsche übertragen. Damit ist dieses Liederbuch ideal für die interkulturellen Gottesdienste in unseren Gemeinden und ein Brückenschlag für die Arbeit mit persischen Gläubigen.

Maria aus Magdala - von der Liebe berührtMaria ist besessen von einer fremden Macht. Zumindest zeitweise ist sie nicht sie selbst. Dann steht sie unter dem destruktiven Einfluss des Bösen. Da nutzt es Maria aus Magdala wenig, dass sie eine Frau ist, die sich in einer Männergesellschaft behaupten konnte. Denn ihre Besessenheit bedeutete zu ihrer Zeit ihr gesellschaftliches und religiöses Aus.Doch dann verändert die Begegnung mit Jesus ihr gesamtes Leben: Er macht sie wieder gesund. Während der nächste Jahre ist Maria mit Jesus unterwegs. Sie sieht, wie er Menschen heilt und Ausgestoßene annimmt. Sie erlebt, wie Jesus Leben verändert - so, wie er es bei ihr getan hat. Der Film 'Maria aus Magdala' ist ein Erlebnis, bei dem die Zuschauer hineingenommen werden in die Welt des Neues Testaments. In den Sprachen: Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Deutsch, Englisch, Französisch, Persisch (Farsi), Russisch und Türkisch. Laufzeit: 77 Minuten.

Insgesamt werden 11 Geschichten in den Sprachen Deutsch, Arabisch, Farsi und Türkisch mit biblischen Texten erzählt. Es werden nur Bibeltexte zitiert, es ist keine Nacherzählung biblischer Geschichten. Fünf Texte stammen aus dem Alten Testament: Adam und Eva, Noah, Abraham, Mose, Ruth und Noomi sechs aus dem Neuen Testament: der gute Hirte, der verlorene Sohn, Bartimäus, die Sturmstillung, die Brotvermehrung und über die Person Jesu.Die biblischen Erzählfiguren der Bilder, auch Egli-Figuren genannt, und die Szenen wurden von der Gemeindediakonin Renate Windisch hergestellt. Diese viersprachige Broschüre hilft, mit Menschen aus unterschiedlichen Nationen ins Gespräch zu kommen. Altes Testament Szene 1 1. Mose 1,1-31: Adam und Eva Szene 2 1.Mose 6,5-9; 7,5-9; 8,1.15-22; 9,8-17: Noah Szene 3 1. Mose 12,1-9; 15,5.6: Abraham Szene 4 2. Mose 2,1-10: Mose Szene 5 Ruth 1,1-22: Ruth und Noomi Neues Testament Szene 6 Lukas 15,1-7: Der gute Hirte bringt das verlorene Schaf zur Herde zurück Szene 7 Lukas 15,11-24: Der verlorene Sohn kehrt zu seinem Vater zurück Szene 8 Markus 10,46-52: Jesus heilt den blinden Bartimäus Szene 9 Lukas 8,22-25: Wind und Wellen gehorchen Jesus Szene 10 Johannes 6,1-14: Jesus vermehrt die zwei Fische und 5 Brote des Jungen Szene 11 Matthäus 16,13-17: Wer ist Jesus?

Mit Muslimen über Jesus reden Wie kann man den eigenen Glauben mit möglichst wenig Missverständnissen erklären? Was ist dabei kulturell zu berücksichtigen? Wo sind Unterschiede im Gottesbild und in dem Verständnis über Jesus? Müssen Menschen mit muslimischem Hintergrund genauso werden wie Christen in Europa?Diese und weitere Fragen werden hier in Form eines Schulungsvideos für Jugendgruppen und Hauskreise durchgespielt. Die Schulung ist interaktiv gestaltet. Es sollte eine Person geben, die die Leitung übernimmt. Ein Leiter-Video, das ebenfalls auf der DVD ist, dient der Vorbereitung.   Laufzeit Schulungsvideo: ca. 40 Min. und Vorbereitungsvideo ca. 10 Min.