Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Die Nachrichten, die aus der Ukraine auf uns einprasseln, überschlagen sich und überfordern uns. Die Bilder von Krieg und Zerstörung, von verzweifelten Frauen und weinenden Kindern berühren uns. Die ersten Hilfstransporte fahren nun an die Grenze, bringen Hilfsgüter und holen Menschen über die Grenze. Auch Deutschland durfte die ersten ukrainischen Geflüchteten in Empfang nehmen, mehrheitlich Frauen und Kinder, denn Männer dürfen das Land meistens nicht mehr verlassen.

Auch die Seelsorge für Ukrainer läuft jetzt auf Hochtouren. Dies unterstützen wir gerne!

Wir sind überwältigt von den vielen Bestellungen, die uns in den letzten Wochen erreicht haben, und freuen uns, dass wir schon vielen Verteilern unsere Literatur zur Verfügung stellen konnten. Auch beten wir regelmäßig dafür, dass die Saat eine reiche Ernte bringt.

Obwohl wir schon die Bestellmengen begrenzt haben, konnten wir nicht verhindern, dass wir momentan fast keine ukrainische Literatur vorrätig haben. Wir haben alle Titel nachbestellt und erwarten täglich neue Wareneingänge. Sie können sich bei jedem Artikel für eine Benachrichtigung per Mail registieren lassen. Dann bekommen Sie unmittelbar, nachdem der Titel bei uns eingegangen ist, eine eMail und Sie können gleich bestellen. 

Gerne können Sie unsere ungeplanten Ausgaben mit einer Spende unterstützen.

 

Filter
Kees de Kort, Jesus und der Sturm, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Jesus und der Sturm Fast jeder kennt sie, die Kees de Korts Kinderbibeln. Ihr einmaliger Malstil hat viele Generationen geprägt. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat er die Bibel eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Doch wir kennen seinen Malstil und die Art die Geschichten zu erzählen nur noch für Kinder. Seine Kinderhefte, mit einem Nachwort für Erwachsene, sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers "Was uns die Bibel erzählt". Mit vielen Bildern und wenig Text sind sie gerade für die Kleinen gedacht. In aller Kürze bringt er den Kindern das Wesentliche einer biblischen Geschichte nahe.

2,00 €**
Kees de Kort, Jesus und seine Jünger, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Jesus und seine Jünger Fast jeder kennt sie, die Kees de Korts Kinderbibeln. Ihr einmaliger Malstil hat viele Generationen geprägt. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat er die Bibel eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Doch wir kennen seinen Malstil und die Art die Geschichten zu erzählen nur noch für Kinder. Seine Kinderhefte, mit einem Nachwort für Erwachsene, sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers "Was uns die Bibel erzählt". Mit vielen Bildern und wenig Text sind sie gerade für die Kleinen gedacht. In aller Kürze bringt er den Kindern das Wesentliche einer biblischen Geschichte nahe.

2,00 €**
Kees de Kort, Jona, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Jona Fast jeder kennt sie: Kees de Korts Kinderbibeln haben viele Generationen geprägt. Ihr einmaliger Malstil ist etwas Besonderes. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat Kees de Kort sie eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir kennen sie jetzt nur noch für Kinder, aber auch sie lieben seine Art, Geschichten zu erzählen und zu malen. Kees de Kort Kinderhefte sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers. Viel Bild und wenig Text, der trotz seiner Kürze Kindern das Wesentliche der biblischen Geschichte nahebringt. Mit einem Nachwort für Erwachsene.

2,00 €**
Kees de Kort, Josef, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Josef Fast jeder kennt sie: Kees de Korts Kinderbibeln haben viele Generationen geprägt. Ihr einmaliger Malstil ist etwas Besonderes. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat Kees de Kort sie eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir kennen sie jetzt nur noch für Kinder, aber auch sie lieben seine Art, Geschichten zu erzählen und zu malen. Kees de Kort Kinderhefte sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers. Viel Bild und wenig Text, der trotz seiner Kürze Kindern das Wesentliche der biblischen Geschichte nahebringt. Mit einem Nachwort für Erwachsene.

2,00 €**
Kees de Kort, Rut, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Rut Fast jeder kennt sie: Kees de Korts Kinderbibeln haben viele Generationen geprägt. Ihr einmaliger Malstil ist etwas Besonderes. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat Kees de Kort sie eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir kennen sie jetzt nur noch für Kinder, aber auch sie lieben seine Art, Geschichten zu erzählen und zu malen. Kees de Kort Kinderhefte sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers. Viel Bild und wenig Text, der trotz seiner Kürze Kindern das Wesentliche der biblischen Geschichte nahebringt. Mit einem Nachwort für Erwachsene.

2,00 €**
Kees de Kort, Zacharias und Elisabeth, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Zacharias und Elisabeth Fast jeder kennt sie: Kees de Korts Kinderbibeln haben viele Generationen geprägt. Ihr einmaliger Malstil ist etwas Besonderes. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat Kees de Kort sie eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir kennen sie jetzt nur noch für Kinder, aber auch sie lieben seine Art, Geschichten zu erzählen und zu malen. Kees de Kort Kinderhefte sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers. Viel Bild und wenig Text, der trotz seiner Kürze Kindern das Wesentliche der biblischen Geschichte nahebringt. Mit einem Nachwort für Erwachsene.

2,00 €**
Kees de Kort, Zachäus, Kinderheft Ukrainisch
Kees de Kort, Zachäus Fast jeder kennt sie: Kees de Korts Kinderbibeln haben viele Generationen geprägt. Ihr einmaliger Malstil ist etwas Besonderes. Klar gezeichnet, ausdrucksstark, liebevoll und fröhlich hat Kees de Kort sie eigentlich für erwachsene Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir kennen sie jetzt nur noch für Kinder, aber auch sie lieben seine Art, Geschichten zu erzählen und zu malen. Kees de Kort Kinderhefte sind kleine Ausgaben des Bilderbuch-Klassikers. Viel Bild und wenig Text, der trotz seiner Kürze Kindern das Wesentliche der biblischen Geschichte nahebringt. Mit einem Nachwort für Erwachsene.

2,00 €**
Leben 2025 Ukrainisch - Postkartenkalender
Postkartenkalender Leben 2025 in Ukrainisch mit ansprechenden Bildern und Bibelversen Auf der Rückseite sind mutmachende Texte abgedruckt, die das Evangelium von Jesus Christus erklären, auf die Erlösung durch Ihn hinweisen und zu einem Leben mit Ihm einladen. Zusätzlich hat der Kalender spezielle Antwortkarte für kostenlose Angebote wie z.B. für Bibelkursen, Literatur, etc.Der Kalender ist mit Spiralbindung und zum Aufstellen oder Aufhängen gedacht. Hier sehen Sie die Monatsbilder von dem Kalender Leben in Deutsch.

1,50 €**
Leben für Dich 2025 Ukrainisch
Postkartenkalender Leben für Dich 2025 in Ukrainisch. Mit ansprechenden Bildern und passenden Bibelversen. Auf der Rückseite erläutern evangelistische Texte die Bibelverse und weisen auf Jesus Christus und die Erlösung durch ihn hin. Zum Aufstellen oder Aufhängen.

1,50 €**
Manfred Paul, Jesus unsere einzige Chance, Ukrainisch
Manfred Paul, Jesus – unsere einzige ChanceWer war Jesus Christus? Wo kam er her was tat er? Warum wurde er gekreuzigt? War er mehr als ein guter Mensch, eine historische Person?In diesem Heft werden viele dieser Fragen gestellt. Sein Leben hat damals viel Widerspruch ausgelöst, daran hat sich bis heute nichts geändert. Er kennt die Menschen wie kein anderer, seine Worte treffen den Nagel auf den Kopf, bei ihm weiß jeder, woran er ist. Seine Worte sind Wahrheit, weil er die Wahrheit ist.Diese Broschüre fordert heraus, sich tiefere Gedanken um die Person Jesu zu machen. Viele Bilder und Graphiken machen sie zu einer interessanten und gut verständlichen Lektüre.Blick ins deutsche Heft: Jesus unsere einzige Chance Mehr zu Jesus – unsere einzige Chance auf unserer Homepage

1,00 €**
Margitta Paul, Kinder-Mal-Bibel Ukrainisch
104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage) ...Mit Zeichnungen von Eberhard Platte.

5,90 €**
Marijke ten Cate, Weihnachtsheft für Kinder, Jesus ist geboren, Ukrainisch
Marijke ten Cate,  Народження Ісуса - Jesus ist geboren, Ukrainisch Die Weihnachtsgeschichte aus der neuen Bilderbibel von Marijke ten Cate, erhältlich als evangelistische Verteilausgabe.Mit ganzseitigen und wunderschönen Illustrationen von der Autorin. 

2,00 €**
Mit Stift und Bibel 2025 Ukrainisch, Kinderkalender
Der Malkalender Mit Stift und Bibel enthält für jeden Monat einen Bibelvers mit einem thematisch dazu passenden Bild zum Ausmalen.Auf der letzten Doppelseite wird den jungen Leserinnen und Lesern der Weg zu Gott kindgerecht erklärt.Der Kalender ist auf DIN A5 geheftet und hat aufgeschlagen eine Größe von DIN A4.

1,20 €**
Neues Testament mit Psalmen Ukrainisch, kleine Ausgabe
Новий Заповіт - Neues Testament, UkrainischÜbersetzung: Огієнка (Ohienko)Eine traditionelle Übersetzung, welche sehr urtextnah ist (Sprachgebrauch: Ukrainisch aus dem 20.Jahrhundert)Zu Beginn gibt es eine kurze Einführung in das Neue Testament, sowie Auflistung verschiedener Bibelverse zu folgenden Oberthemen (welche zusätzlich nochmal in Unterthemen aufgeteilt worden sind): - Pünktliche/Rechtzeitige Hilfe- Hilfe bei der Lösung von Lebensproblemen- Bildung eines christlichen Charakters für ein heiliges Leben in der modernen WeltAm Ende wird die Gute Botschaft des Evangeliums erklärt und der Leser zum Glauben an Jesus Christus eingeladen.Auf der Rückseite des Neuen Testaments befindet sich ein QR-Code, welcher zu einer Onlineversion des Neuen Testaments in Ukrainisch von YouVersion führt.

2,50 €**
Neues Testament Ukrainisch
Übersetzung: Easy-to-Read Translation Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.  

2,50 €**
Neues Testament Ukrainisch, Einfarbig
Новий Заповіт - Neues Testament, Ukrainisch Übersetzung: ссучасною українською мовою, з давньогрецької мови (2011)Übersetzung der Ukrainischen Bibelgesellschaft in moderner Sprache aus dem griechischen Urtext (2011)Bevor das Neue Testament beginnt, befinden sich folgende Abschnitte:- Einführung in das Neue Testament- Möchten Sie glücklich sein? - 4 wichtige Fakten, die Sie wissen müssen! (Kurzfassung des Evangeliums) - 30tägiger Bibelleseplan Am Ende befinden sich folgende Abschnitte: - Wo und wann Hilfe suchen? (Verweise auf passende Bibelstellen)- Ein Ratgeber fürs Leben- Was sagt die Bibel zu...?

2,90 €**
Neues Testament Ukrainisch, Großdruck
Dieses Neue Testament ist in einer bibeltreuen Übersetzung in heutigem Ukrainisch. Einspaltig, mit farbigen Karten und großer Schrift. Auf 14 Seiten befindet sich Platz für Notizen.

5,90 €**
Neues Testament Ukrainisch, Mehrfarbig
Новий Заповіт - Neues Testament, UkrainischÜbersetzung: ссучасною українською мовою, з давньогрецької мови (2011)Übersetzung der Ukrainischen Bibelgesellschaft in moderner Sprache aus dem griechischen Urtext (2011)Bevor das Neue Testament beginnt, befinden sich folgende Abschnitte:- Einführung in das Neue Testament- Möchten Sie glücklich sein?- 4 wichtige Fakten, die Sie wissen müssen! (Kurzfassung des Evangeliums)- 30tägiger BibelleseplanAm Ende befinden sich folgende Abschnitte:- Wo und wann Hilfe suchen? (Verweise auf passende Bibelstellen)- Ein Ratgeber fürs Leben- Was sagt die Bibel zu...?

2,90 €**
Neues Testament, Ukrainisch (ERV)
Übersetzung: Easy-to-Read Version (ERV)Leicht lesbare Übersetzung in einem klaren und leicht verständlichen Ukrainisch, aus den Urtexten von der BibleLeagueVor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.

3,50 €**
Pawel Rogosin, Gibt es ein Leben nach dem Tod? Ukrainisch
Pawel I. Rogosin, Gibt es ein Leben nach dem Tod?Was macht das Leben eines Menschen eigentlich aus? Was ist der Tod überhaupt? Und gibt es ein Leben hinter dem Grabesrand? Was sagt die Bibel darüber oder die Wissenschaft, unsere eigenen Lebenserfahrungen und die Geschichte?Blick ins deutsche Buch

2,70 €**
Tagesabreißkalender 2025 Ukrainisch
Der Inhalt dieses Kalenders ist angelehnt an Die gute Saat: Jeden Tag ein Bibelvers mit einem Text, der durch Illustrationen, Geschichten und Gedankenanstößen den Bibelvers erläutert. Das Anliegen ist, die Leser mit der Guten Nachricht von Jesus Christus bekannt zu machen. Die Andachten sind nicht identisch mit der deutschen "Die gute Saat". Der Textblock ist mit Klebebindung und wird auf einer bebilderten Papprückwand befestigt. Das tatsächliche Design kann von dem hier dargestellten Design abweichen. Wir empfehlen Ihnen, auch die Kärtchen mit dem digitalen Angebot Die Gute Saat - App weiterzugeben.

6,50 €**
Traktat Ukrainisch, Eine Einladung
Eine EinladungDie Bibel ist voller Einladungen - Gott zu suchen, sich nach ihm auszustrecken, seine Gnade zu empfangen. In sechs Punkten werden hier solche Einladungen ausgesprochen. Blick ins Traktat in Ukrainisch und in Deutsch  

0,20 €**
Traktat Ukrainisch, Wie komme ich in den Himmel?
Werner Gitt, Wie komme ich in den Himmel? "Komme ich in den Himmel?" ist eine der Fragen, die sich viele Menschen stellen. Und: wollen wir nicht alle in den Himmel? Aber was bringt uns eigentlich „in den Himmel“? Unsere eigenen Anstrengungen und Konzepte werden es nicht sein. Das Neue Testament erzählt ein Gleichnis: Jemand bereitete ein großes Fest vor. Als er fertig war, schickte er seine Leute los, um den Geladenen zu sagen, dass alles fertig vorbereitet ist und sie jetzt kommen können. Doch sie hatten alle eine Ausrede, jeder konnte aus einem anderen Grund nicht kommen. (Lukas 14,16ff) Gott lädt uns ein. Seine Einladung ist unsere Errettung. Am Kreuz bezahlte Jesus unsere Schuld mit seinem Leben, sodass jetzt alles „fertig vorbereitet ist“. Nicht unsere guten Taten sind die Antwort, sondern unser Herz und Leben ihm geben, das ist seine Einladung annehmen. Ein Entscheidungsgebet soll dem Leser eine Hilfe sein, Jesus anzunehmen. Download des Traktats in Ukrainisch und in Deutsch

0,10 €**
Trotz der Krise geht es weiter, Ukrainisch
Trotz der Krise geht es weiter  Eine geistliche Überlebenshilfe   Dieses Heft bietet praktische Hilfe, wie man während und nach einer Krise für sich selbst und andere, insbesondere Kinder, sorgen kann, um das Erlebte emotional und geistlich zu verarbeiten. Weitere Tipps und Downloads in Deutsch, Russisch und Ukrainisch unter: orientierung-m.de/traumahilfe        

2,20 €**