Biblija, Sveto pismo Staroga i Novoga zavjeta - Bibel Kroatisch, Altes und Neues Testament, MehrfarbigÜbersetzung: Ivan Vrtaric, Edition 2020Am Anfang befindet sich das Inhaltsverzeichnis und ein Vorwort zur Bibel.Der Text der Bibel ist zweispaltig dargestellt, am Rand finden sich weitere Querverweise zu anderen Bibelstellen. Am Ende befinden sich mehrere bunte Karten, passend zum Alten und Neuen Testament.
Übersetzung: Kurdi Sorani Standard / KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)Aus den Urtexten übersetzt, erste Soranibibelübersetzung, Sprachstil Richtung Schlachter 2000Am Anfang befindet sich eine kurze Erklärung zur gebrauchten Übersetzung und eine Einführung in die Bibel.Sowie in und über die Gute Botschaft der Bibel.Am Ende befindet sich ein Abschnitt mit Begriffserklärungen, sowie eine Gewichts- und Maßtabelle.
Übersetzung: Glika Bibele 8. izdevumsÜbersetzt von Johann Ernst Glick. Die 8. Auflage beinhaltet die heutige Rechtschreibung und weitere, zeitgemäße Anpassungen um die Verständlichkeit für den heutigen Leser zu garantieren.Hierbei handelt es sich um eine lutherisch geprägte BibelübersetzungAm Anfang findet sich eine Einführung in die Bibel, sowie gute Erklärung des Evangeliums und eine Einladung an den Leser zum Glauben.Die Bibel wird zweispaltig dargestellt und besitzt am Rand ein farbig markiertes Griffregister zur Orientierungshilfe.Am Ende befinden sich mehrere Abschnitte: - Biblische Chronologie- Entwicklung und Fall vom Königreich Israel- Stammbau von Adam bis Juda (aus 1. Mose)- Zeitleiste der Geschehnisse in den Evangelien- Zeitleiste der Geschehnisse in Apostelgeschichte- Mehrere bunte Karten, passend zum Alten und Neuen Testament
Biblia Boyokani ya kala pe boyokani ya sika - Bibel Lingala, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Biblica® Lingala Contemporary BibleDiese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht.Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben, unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Baibuli Endagaano Enkadde n´Endagaano Empya - Bibel Luganda, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Luganda Contemporary Bible
Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht. Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben. Unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Paipera Tapu - Bibel, MaoriÜbersetzung: Paipera Tapu 2012 (MR2012)Eine urtextnahe und genaue Übersetzung in die Sprache Maori. Hierbei handelt es sich um die erste Übersetzung, die in diese Sprache geschah (Beginn 1837/1952) und seitdem immer wieder sowohl sprachlich als auch für das bessere Leseverständnis überarbeitet. Die 2012-Bibelübersetzung wurde gerade im Hinblick auf den Text neu formatiert und zum leichteren Lesen gestaltet. Denn im 19.Jahrhundert war eine der größten Herausforderungen bei der Übersetzung, die Sprache Maori auch in schriftliche Form zu bringen.
Übersetzung: Dr. Dusan H. Konstantinow (unabhängige Bibelübersetzung, 1970er-Jahre)Der Bibeltext wird zweispaltig dargestellt. Am Anfang gibt es ein kurzes Inhaltsverzeichnis der einzelnen Bücher. Ohne Apokryphen.Davor steht eine kurze Einleitung, in der die wichtigsten Punkte der Bibel und des christlichen Glauben zusammengefasst worden sind.
Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, Incil) - Heilige Bibel (Tora, Psalmen, Neues Testament), TürkischÜbersetzung: Çağdaş Türkçe Çevirisi (Zeitgenössische türkische Übersetzung)Aus den Urtexten übersetzt, innerhalb von 20 JahrenAm Anfang befindet sich eine Einführung in die Bibel, mit mehreren kleinen Schwerpunkten (Was ist die Bibel?, Wie übersetzt wurde...) Vor jedem biblischen Buch befindet sich eine kurze Einführung und Inhaltsverzeichnis.Am Ende befinden sich mehrere Abschnitte:- Zeitangaben, Gewichte und Maße- Begriffserklärungen- Auflistung von Bibelversen- farbige Karten passend zu verschiedenen Zeitpunkten der Bibel- Beispielbild zu den damaligen handschriftlichen Texten der Bibel
Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, Incil) - Heilige Bibel (Tora, Psalmen, Neues Testament), TürkischÜbersetzung: Yeni Çeviri (Neue Übersetzung)Aus den Urtexten in ein modernes, zeitgemäßes Türkisch übersetztAm Anfang befindet sich eine Einführung in die Bibel, mit mehreren kleinen Schwerpunkten (Was ist die Bibel?, Wie übersetzt wurde...) Vor jedem biblischen Buch befindet sich eine kurze Einführung und Inhaltsverzeichnis.Am Ende befinden sich mehrere Abschnitte:- Zeitangaben, Gewichte und Maße- Begriffserklärungen- Auflistung von Bibelversen- farbige Karten passend zu verschiedenen Zeitpunkten der Bibel - Beispielbild zu den damaligen handschriftlichen Texten der Bibel
पवित्र बाइबल - Bibel Nepali, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Trinitarian Bible Society 2011 (TBS)Urtextnah und im heutigen nepalesisch verfasst. Schwerpunkt auf den indischen Dialekt, dabei wurde darauf geachtet, das Nepali-Sprecher weltweit diese Bibel problemlos lesen können.Am Ende befinden sich mehrere Karten, passend zur Bibel.
बाईबल पूरा र नयाँ करार - Bibel Nepali, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Easy-to-Read Version (ERV)
Leicht lesbare Übersetzung in einem klaren und leicht verständlichen Tamil, aus den Urtexten von der BibleLeague übersetzt
Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht. Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben. Unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Übersetzung: Evangelische Bijbelvertaling (EBV24)Das Alte Testament wurde aus dem hebräischen und aramäischen Urtext übersetzt, während man sich beim Neuen Testament nur auf den aramäischen Text (5.Jahrhundert) bezog. Die Übersetzung wurde in einem zeitgenössischen Niederländisch gehalten und ist aufgrund seines Schwerpunkts zwischen Wortwörtlich und Sinngemäß sehr als evangelistische Bibelübersetzung geeignet.
Der QR-Code, der sich auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.Auf der Rückseite befindet sich in Niederländisch der Bibelvers Johannes 3,16 mit farbiger Hervorhebung wichtiger Wörter.
Bijbel Oude en Nieuwe Testament - Bibel Niederländisch, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Het Boek® (HTB)Eine Übertragung, wobei man mehr auf die inhaltlichen Aussagen als auf eine wortwörtliche Übersetzung den Schwerpunkt legte. Durch die letzte Revision im Jahr 2008 hat man den Sprachstil dem 21. Jahrhundert angepasst.Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht.Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben, unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Beibele Testamente ya Kgale le e Mpsha - Bibel Nord-Sotho, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: Sepedi Nothern Sotho Contemporary Bible 2024
Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht. Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben. Unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich auf dem Rücken befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Macaafa Qulqulluu Kakuu Moofaa fi Kakuu Haaraa - Bibel Oromo, Altes und Neues TestamentÜbersetzung: New Oromo Contemporary Version 2022Diese komplette Bibel besticht durch ihr Aussehen, sowie Haptik und Gewicht.Bei dieser Ausgabe hat man die komplette Bibel in eine gestauchte Form auf 720 Seiten gebracht. Die Schriftgröße bietet auch hier eine angenehme Lesbarkeit, wobei der Textbau nicht zu eng und zweispaltig gehalten ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgabe ist auch das leichte Gewicht, im Vergleich zu anderen Bibeln. Der flexible Leinenrücken bietet zugleich die Möglichkeit, die Bibel vor sich komplett aufgeschlagen liegen zu haben, unabhängig davon, ob Sie im 1. Buch Mose oder in der Offenbarung sind, der Leinenrücken macht es möglich!Am Anfang befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Der QR-Code, der sich sowohl auf dem Rücken als auch auf der ersten Seite befindet, führt zur Onlineversion dieser Bibel. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.
Übersetzung: کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (Contemporary Translation)Eine zeitgemäße, leicht verständliche, ÜbertragungBietet einen guten Einstieg für jene, denen die "fromme" Sprache nicht vertraut ist.
17,00 €**
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...
