Bibel Spanisch, Altes und Neues Testament, Reina Valera

Die Reina-Valera ist eine spanische Bibelübersetzung, die erstmals 1569 in Basel in der Schweiz veröffentlicht wurde. Sie ist eine aus den Grundtexten Wort-für-Wort übersetzte Ausgabe. Diese Ausgabe ist eine revidierte Version von 1960.
Sie sei die beliebteste Übersetzung spanischsprachiger Christen, weil sie den traditionellen Stil der spanischen Sprache beibehält.
Das Besondere an dieser Ausgabe ist das Motto 'Jesus für alle', das auch auf dem Cover steht. Über 1.800 Verheißungen sind durch Grautöne hervorgehoben. Sie sollen dem Leser eine Hilfe sein, Gottes Wille für sein Leben, den darin enthaltenen Erlösungsplan und den Reichtum des Wortes leichter zu erfassen. Auch werden die Zusagen nach Themen sortiert und sind in einem Index leicht zu finden.