Evangelium nach Johannes (KSS), Kurdisch-Sorani

Wert ca.

0,50 €**

Versandkostenfrei

Produktnummer: 4840804

Maße: 10,4 x 14,6 cm

Seiten: 48

Einband: geheftet

Gewicht: 0.03 kg

Produktinformationen "Evangelium nach Johannes (KSS), Kurdisch-Sorani"

مزگینی به پیی نووسینی يوحه نا - Evangelium nach Johannes, Kurdisch-Sorani
Übersetzung: Kurdi Sorani Standard (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
Aus den Urtexten übersetzt, erste Soranibibelübersetzung, Sprachstil Richtung Schlachter 2000

Am Anfang befindet sich eine kurze Einführung und ein Inhaltsverzeichnis.
Der Bibeltext wird zweispaltig dargestellt.

Auf der Rückseite befinden sich, passend zum Cover, die Verse aus Johannes 4,13-14:
13 Jesus antwortete und sprach zu ihr: Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder dürsten. 14 Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.

Sprache:	Kurdisch-Sorani

weitere Titel in dieser Übersetzung

Bibel Kurdisch-Sorani, Altes und Neues Testament, kleine Ausgabe (KSS)

Übersetzung: Kurdi Sorani Standard / KSS (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)Aus den Urtexten übersetzt, erste Soranibibelübersetzung, Sprachstil Richtung Schlachter 2000Am Anfang befindet sich eine kurze Erklärung zur gebrauchten Übersetzung und eine Einführung in die Bibel.Sowie in und über die Gute Botschaft der Bibel.Am Ende befindet sich ein Abschnitt mit Begriffserklärungen, sowie eine Gewichts- und Maßtabelle.

10,00 €**

Altes Testament, Kurdisch-Sorani

Übersetzung: كوردی سۆرانی ستانده‌رد (Kurdi Sorani Standard)Die erste Bibelübersetzung ins Soranische, aus den Urtexten und vom Sprachstil Richtung Schlachter 2000Eine besondere Auflage: (Nur) das Alte Testament in einer großen Ausgabe. Die Bibel online in Kurdisch-Kurmandschi und Kurdisch-Sorani: kitebipiroz.com

6,50 €**

Neues Testament Kurdisch-Sorani (Hardcover)

پەیامی پیرۆز - Das Neue Testament, Kurdisch-SoraniÜbersetzung: كوردی سۆرانی ستانده‌رد (Kurdi Sorani Standard)Die erste Bibelübersetzung ins Soranische, aus den Urtexten und vom Sprachstil Richtung Schlachter 2000Am Anfang befindet sich eine Einführung in das Neue Testament und in die Gute Botschaft des Evangeliums.Zu jedem Bibelbuch gibt es eine kurze, passende Einführung und Erklärung.Am Ende des Neuen Testaments befindet sich sowohl eine Begriffserklärung als auch eine ausführliche Erklärung des Evangeliums und der Möglichkeit zum ewigen Leben durch Jesus Christus. Diese wird durch passende Bibelstellen unterstrichen und begleitet. Die Bibel online in Kurdisch-Kurmandschi und Kurdisch-Sorani: kitebipiroz.com

11,95 €**

Neues Testament Kurdisch-Sorani (Softcover)

پەیامی پیرۆز - Das Neue Testament, Kurdisch-SoraniÜbersetzung: كوردی سۆرانی ستانده‌رد (Kurdi Sorani Standard)Die erste Bibelübersetzung ins Soranische, aus den Urtexten und vom Sprachstil Richtung Schlachter 2000Am Anfang befindet sich eine Einführung in das Neue Testament und in die Gute Botschaft des Evangeliums.Zugleich befindet sich da auch ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?". Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann.Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Zu jedem Bibelbuch gibt es eine kurze, passende Einführung und Erklärung.

3,50 €**

Neues Testament Kurdisch-Sorani, große Ausgabe

پەیامی پیرۆز - Das Neue Testament, Kurdisch-SoraniÜbersetzung: كوردی سۆرانی ستانده‌رد (Kurdi Sorani Standard)Die erste Bibelübersetzung ins Soranische, aus den Urtexten und vom Sprachstil Richtung Schlachter 2000Am Anfang befindet sich eine Einführung in das Neue Testament (und die Bibel an sich), sowie ein kurzer Abschnitt zum Thema Bibelübersetzung.Zu jedem Bibelbuch gibt es eine kurze, passende Einführung und Erklärung.Am Ende befinden sich mehrere thematische Abschnitte: - Gewichts- und Maßtabelle- Begriffserklärungen- Aufzählung wichtiger Ereignisse mit Jesus in den Evangelien- Biblische Karten- Erklärung des Evangeliums anhand von Bibelversen + Einladung zum Glauben- Anweisungen für Gläubige - Erklärung zum griechischen Manuskript (Codex Sinaiticus), welches mitunter als Übersetzungsgrundlage dienteDie Bibel online in Kurdisch-Kurmandschi und Kurdisch-Sorani: kitebipiroz.com

7,50 €**

evangelistische Artikel

Das Kreuz im Evangelium und Koran, Kurdisch-Sorani

خاچ له تنجيل و قورئان دا - Das Kreuz im Evangelium und Koran, Kurdisch-SoraniIn diesem Heft beleuchtet der Autor verschiedene Aussagen im Koran und im Evangelium über den Tod Jesu Christi. Dabei kommt er zur Tatsache, das Jesus tatsächlich wie in der Bibel beschrieben gekreuzigt worden und wiederauferstanden ist. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Fragen, die aus dem Islam heraus zur Kreuzigung Jesu oftmals gestellt werden. Wir empfehlen dieses Heft daher zur gezielten Weitergabe an Muslime, die ernsthaft Antworten suchen. Türkisch sprechende Christen finden darin hilfreiche Argumente für Glaubensgespräche mit Muslimen. Auf den letzten Seiten kann der Leser über 20 Fragen zum Thema „Kreuzigung Jesu“ nachdenken und für sich beantworten.

0,80 €**

Ein Brief für Dich, Kurdisch-Sorani

نامه يدك بوتو - Ein Brief für dich, Kurdisch-SoraniDieses evangelistische Heft weist in einfacher, ansprechender Form auf einen wichtigen „Brief“ hin, auf die Bibel, den „Brief“, den Gott für uns hat aufschreiben lassen.Mit historischen Ereignissen, Daten und Fakten wird die Entstehung, der Werdegang und die Authentizität der Bibel erläutert. Einzelne Bibelverse und das Gleichnis vom Verlorenen Sohn zeigen die Notwendigkeit und den Weg der Erlösung auf. Verschiedene Erlebnisse mit der Bibel runden das Potpourri an Geschichten ab, z.B.: „Die eingemauerte Bibel“, „Die durchschossene Bibel“ u.a.. Blick in das Heft in Deutsch

0,50 €**

Glücklich sind..., Kurdisch-Sorani

Glücklich sind … Eine Kurzfassung des EvangeliumsDie Botschaft der Bibel auf den Punkt gebracht. Leicht verständlich und nachvollziehbar und so, dass nichts Wichtiges fehlt. Eine klare und schnörkellose Kurzfassung des Evangeliums.Aus dem Inhaltsverzeichnis: „Gott hat einen Plan für uns“ – „Gott möchte mit uns kommunizieren“ - „Warum gerade Jesus?“ – „Wichtige Aussagen der Bibel“ – „Sicherlich gibt es noch Fragen...“ Mehr Informationen zu „Glücklich sind …“ finden Sie unter orientierung-m.de und mission-evangelisation.de.

1,50 €**

Welchen Weg wählst du? Traktat, Kurdisch-Sorani

کام ڕێگا هەڵدەبژێریت؟ - Welchen Weg wählst du?, Kurdisch-Sorani Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.

0,01 €**

Leben für Leben Traktat, Kurdisch-Sorani

ژیان بۆ ژیان - Leben für Leben, Kurdisch-SoraniAnhand der Geschichte von zwei Brüdern (der Ältere gläubig, der jüngere nicht) wird das Evangelium und Jesus Tat am Kreuz für uns kurz und eindrucksvoll erzählt. Am Ende wird das Evangelium noch einmal zusammengefasst erklärt und der Leser zum Glauben eingeladen.

0,10 €**

Yusuf fragt Dauda, Kurdisch Sorani

Yusuf fragt Dauda - häufige Fragen kurz beantwortetVier Freunde unterhalten sich über ihren Glauben, das Christentum und den Islam. Sachlich werden die heißen Eisen angepackt. Rückseitig ist dann die Ausgabe für Frauen: Fatima fragt Lada.Blick ins kurdische und deutsche Traktat.

0,10 €**