Neues Testament, Spanisch, NVI

Nuevo Testamento, Nuevo Versión International. Biblica 1999

Die NVI bietet spanischsprachigen Menschen eine neue Version der Heiligen Schrift. Sie wurde direkt aus den Originaltexten (Hebräisch, Aramäisch und Griechisch) in modernes, klares und schönes zeitgenössisches Spanisch übersetzt.

Die NVI folgt denselben exegetischen Parametern und hermeneutischen Richtlinien, die bereits von den Bibelwissenschaftlern der englischen NIV verwendet wurden. Die NVI ist die erste Übersetzung in eine andere Sprache und auch die erste Bibel, die von einem Team lateinamerikanischer evangelikaler Bibelwissenschaftler vollständig ins Spanische übersetzt wurde.